انفق

🌐 خرج کردن

«انفق» معمولاً به‌معنای «خرج کرد / خرجی داد / هزینه کرد» از ریشه‌ی «نفق» در ساخت‌های صرفی مرتبط با انفاق است. در متن‌های دینی و رسمی، بیشتر به معنای «خرج کردن در راهی» یا «انفاق نمودن» فهمیده می‌شود.

فعل (verb)

📌 خرج کردن

📌 پرداخت کردن

جمله سازی با انفق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انفق التاجر جزءًا من أرباحه على تطوير متجره وشراء معدات جديدة.

تاجر بخشی از سود خود را صرف ارتقاء فروشگاه خود و خرید تجهیزات جدید کرد.

💡 انفق الفريق ميزانيته بحكمة، فتمكن من إنهاء المشروع في الوقت المحدد.

تیم بودجه‌اش را عاقلانه خرج کرد و توانست پروژه را به موقع تکمیل کند.

💡 انفق الأب كثيرًا على تعليم أبنائه لأنه يؤمن بأهمية المستقبل.

پدر خانواده هزینه زیادی برای تحصیل فرزندانش صرف می‌کرد، زیرا به اهمیت آینده اعتقاد داشت.

💡 لماذا؟ لأنني كثير السفر ولا أريد أن انفق هذه الأموال، لا سيما أنني لن اكون متواجد دائما للذهاب للصالة الرياضية.

چرا؟ چون زیاد سفر می‌کنم و نمی‌خواهم این پول را خرج کنم، مخصوصاً اینکه همیشه نمی‌توانم به باشگاه بروم.

💡 وقد انفق الكثير من الوقت والجهد على معاملات تقييم الأداء.

زمان و تلاش زیادی صرف معاملات ارزیابی عملکرد شده است.

💡 وقد انفق بموجب هذه البرامج خلال النصف الأول من عام ١٩٩٥، ما يقرب من مليون دولار.

تحت این برنامه‌ها، نزدیک به یک میلیون دلار در نیمه اول سال ۱۹۹۵ هزینه شد.

کلمات مرتبط