انفسهم

💡 نصحهم المعلم أن أَصدقوا مع أنفسهم قبل أن يلوموا الآخرين.

معلم به آنها توصیه کرد که قبل از سرزنش دیگران، با خودشان صادق باشند.

💡 قال المدرب: امثالي لا يكتفون بالكلام، بل يثبتون أنفسهم بالفعل.

مربی گفت: افرادی مثل من فقط حرف نمی‌زنند، آنها خودشان را از طریق عمل ثابت می‌کنند.

💡 وصفَ الكاتبُ المتواضعَ بأنه من المالكينَ الحقيقيينَ لزمامِ أنفسهم لا لسلطةِ الآخرينَ.

نویسنده‌ی فروتن کسی توصیف می‌شود که واقعاً مالک خودش است، نه مرجعیت دیگران.

💡 يقدّرُ الناسُ وٱلصٰیمينَ لأنهم يلتزمون بالعبادةِ ويضبطون أنفسهم أمامَ المغرياتِ اليوميةِ.

مردم از کسانی که روزه می‌گیرند قدردانی می‌کنند، زیرا آنها به عبادت پایبند هستند و در مواجهه با وسوسه‌های روزمره خود را کنترل می‌کنند.

💡 يخيلي الأب أبناءه يعتمدون على أنفسهم منذ الصغر.

پدر تصور می‌کند که فرزندانش از سنین پایین به خود متکی می‌شوند.

💡 طلبت منهم أن لا يكلّفوا أنفسهم بالحضور اليوم إذا كانوا مشغولين بالعمل والالتزامات.

از آنها خواستم اگر سرشان با کار و تعهداتشان شلوغ است، امروز زحمت آمدن به خودشان ندهند.