انظر

🌐 نگاه کن

یعنی «نگاه کن»، «بنگر» یا «توجه کن». این فعل امر از ریشه «نظر» است و به‌صورت خطاب به یک نفر مذکر به کار می‌رود، مانند: «انظر إلى هذا» = «به این نگاه کن».

جمله سازی با انظر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تعتمد على الكلام فقط، بل انظر بعينيك إلى الحقيقة.

فقط به کلمات تکیه نکن، بلکه با چشمان خودت به حقیقت نگاه کن.

💡 ‬انظر إلى مالهي الناس وهم يتعشقون أشياء‬ ‫ويتشبثون بأذيالها‪

به افرادی که سرگرم چیزها هستند و به کت‌هایشان چسبیده‌اند، نگاه کنید.

💡 ‬انظر إلى الهدف ستكون أكثر‬ ‫كلما نظرتَ ليدك‬ ‫ُ‬ ‫تركيزا ً‪.

به هدف نگاه کنید؛ هر چه بیشتر به دستتان نگاه کنید، تمرکز بیشتری خواهید داشت.

💡 حرّك الورقة قليلًا إیل انظر إلى النص من الزاوية الصحيحة.

کاغذ را کمی جابجا کنید تا بتوانید متن را از زاویه مناسب ببینید.

💡 قال المعلم للطالب: اقترب إیل انظر إلى المثال المكتوب على السبورة.

معلم به دانش آموز گفت: نزدیک بیا و به مثالی که روی تخته نوشته شده نگاه کن.

💡 ‫انظر كيف أنهُ إذا ما نز َل بهما القدر انكسفا على عظمتهما‪.

ببین چگونه اگر سرنوشتی برایشان رقم بخورد، با وجود بزرگیشان، فروتن خواهند شد.

💡 قال المدرس: انظر وانا أرسم الشكلَ على اللوح ثم حاول أنت بعدي.

معلم گفت: نگاه کن چطور شکل را روی تخته می‌کشم، بعد تو بعد از من امتحان کن.

💡 ‬وقووابلني فووي موودخل‬ ‫الحجرة‪ ,‬فأمسكته من ذراعه بقسوة‪ ,‬وقربوت وجهوي مون وجهوه‪,‬‬ ‫وقلت له بصرامة‪:‬‬ ‫ انظر إلى عيني وإيا أن تكوذ ‪.

و او به استقبالم آمد، و من وارد اتاق شدم، بنابراین بازویش را محکم گرفتم و صورتم را به صورتش نزدیک کردم و با لحنی جدی به او گفتم: به چشمانم نگاه کن و جرات نکن نگاهت را از من برداری.

💡 ‫ومستريح أن انظر في جميع الجهات فال يطعّم ذهني بوجوه البشر من‬ ‫حولي‪.

من به راحتی می‌توانم به همه جهات نگاه کنم، به طوری که ذهنم پر از چهره‌های اطرافیانم نشود.

💡 ثم انظر إلى الدين اإلسالمي الذي‬ ‫بعد ّ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫السيدة مريم في آياته وأحاديثه‪ ,‬ويبرئها‪.

سپس به دین اسلام نگاه کنید که پس از بانو مریم در آیات و روایات خود، او را تبرئه می‌کند.

💡 انظر لنصف‬ ‫املمتلئ اي صديقي االن لن يلومك أحدا إن تزوج‬ ‫ألف امرأة

دوست من، به جنبه‌ی مثبتش هم نگاه کن. حالا اگه با هزار تا زن هم ازدواج کنی، کسی سرزنشت نمی‌کنه.

💡 تقدم خطوة إیل انظر إلى التفاصيل الدقيقة في الصورة.

قدم به قدم، به جزئیات ریز تصویر نگاه کنید.

💡 ‬انظر إلى األمور بإيجابية‬ ‫وستكتشف أنك الرابح الوحيد في نهاية األمر‪.

با دیدی مثبت به مسائل نگاه کنید، آنگاه متوجه خواهید شد که در نهایت تنها برنده، خودتان هستید.

کلمات مرتبط