انزلتموه
🌐 تو پایینش آوردی
این واژه ترکیبی است و از «انزلتم» یعنی «شما نازل کردید / پایین آوردید» بههمراه ضمیر «ـه» یعنی «آن را» ساخته شده است. بنابراین معنی آن میشود: «شما آن را نازل کردید» یا «شما آن را فرو فرستادید». این ساختار در فارسی برای اشاره به انجام کار توسط جمعِ مخاطب بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فرو ریخته اند
جمله سازی با انزلتموه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انزلتموه إلى الحديقةِ الصغيرةِ ليأخذَ بعضَ الهواءِ النقيِّ بعدَ ساعاتِ الدراسةِ الطويلة.
بعد از ساعتها درس خواندن، او را به باغچه کوچک بردی تا کمی هوا بخورد.
💡 انزلتموه من الرفِّ العلويِّ بحذرٍ حتى لا يسقطَ الزجاجُ أو يتكسرَ.
با احتیاط آن را از قفسه بالایی پایین آوردی تا شیشه نیفتد یا نشکند.
💡 انزلتموه من السيارةِ بسرعةٍ حينَ شعرَ بضيقٍ شديدٍ في التنفسِ بعدَ الحادث.
وقتی بعد از تصادف نفسش به شدت بند آمد، سریع او را از ماشین بیرون آوردی.