انا محتاج لبطارية جديدة

این عبارت یعنی «من به یک باتری جدید نیاز دارم». کلمه محتاج یعنی نیازمند، و بطارية جديدة یعنی باتری نو / جدید. این جمله زمانی استفاده می‌شود که باتری یک وسیله خراب شده، تمام شده یا دیگر درست کار نمی‌کند و گوینده می‌خواهد باتری تازه تهیه کند.