ان يعني
🌐 یعنی اینکه
«أن يعني» یعنی «که معنی دهد» یا «که منظور داشته باشد». فعل «عنى» در عربی میتواند به معنای «مراد داشتن»، «دلالت کردن»، یا «منظور بودن» باشد. این عبارت در ترجمه و تفسیر متون بهکار میرود، جایی که بخواهیم بگوییم یک واژه یا عبارت «یعنی» چه چیزی را بیان میکند.
اسم (noun)
📌 یعنی اینکه
فعل (verb)
📌 دلالت کردن
جمله سازی با ان يعني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اتمنى ان يعني ذلك انك وجدت شيئاً يا "أيريك".
اميدوارم معنيش اين باشه که يه چيزي پيدا کردي، اريک.
💡 ظننت أنني، لذلك انا اعتقد ان يعني وصلنا شيء مشترك.
من اینطور فکر کردم، بنابراین معتقدم که ما وجه مشترکی داریم.