ان الصعب من

یعنی «همانا سختیِ... از...» یا «امرِ دشوار از جانبِ...». این عبارت ناتمام است و من نیاز به متمم دارد. به همین دلیل معنی دقیق آن بدون ادامه‌ی جمله مشخص نمی‌شود، اما کلیت آن به «چیزی دشوار که از سوی / از میانِ...» اشاره دارد.