امير
🌐 شاهزاده
«أمير» یعنی «امیر، فرمانده، حاکم، شاهزاده، رئیس» بسته به زمینه. در عربی کلاسیک و معاصر، این واژه برای کسی به کار میرود که فرماندهی یا ریاست دارد. در فارسی هم بهصورت «امیر» یا گاهی «امیرِ لشکر / فرمانده» ترجمه میشود.
اسم (noun)
📌 شاهزاده
📌 امیر
📌 ولیعهد
📌 رهبر
📌 فرماندار
📌 فرمانده
جمله سازی با امير
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 استقبل امير المدينة الضيوفَ في مقرّ المجلس المحلي.
امیر شهر از مهمانان در مقر شورای محلی پذیرایی کرد.
💡 اختار الناس امير القرية لما عرفوا عنه من عدلٍ وحكمة.
مردم کدخدای روستا را به خاطر آنچه از عدالت و خرد او میدانستند، انتخاب کردند.
💡 كان امير الجيش حازمًا في قراراته أثناء المعركة.
فرمانده ارتش در طول نبرد در تصمیمات خود قاطع بود.