امية

🌐 بی سوادی

این واژه معمولاً به «اُمّیّه / عامیانه / غیرکتابی / مربوط به توده مردم» یا در برخی زمینه‌ها به «امیه» (نام خاص) اشاره می‌کند. در عربی، «أمية» گاهی به فردِ بی‌سواد یا کسی که خواندن و نوشتن نمی‌داند هم اطلاق می‌شود، هرچند بسته به متن می‌تواند نام خاص زنانه نیز باشد. معنی دقیق آن کاملاً به کاربرد جمله وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بی‌تردید بی‌سواد

جمله سازی با امية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تمتلئ الأسواق أحيانًا بألفاظٍ امية يستخدمها الناس في الحديث اليومي.

بازارها گاهی پر از اصطلاحات عامیانه‌ای هستند که مردم در مکالمات روزمره خود به کار می‌برند.

💡 تحدّث الباحث عن امية بني ضمن دراسةٍ تاريخيةٍ مطوّلة.

محقق، بی‌سوادی بنی را در یک مطالعه تاریخی طولانی مورد بحث قرار داده است.

💡 ورد اسم امية بني من في نسخةٍ قديمةٍ من مخطوطٍ تاريخي.

نام امیه بنی من در یک نسخه قدیمی از یک نسخه خطی تاریخی ذکر شده است.

💡 تكلّم الرجل بلهجةٍ امية سهلةٍ فهمها الجميع بسرعة.

آن مرد با لهجه‌ای ساده و روان صحبت می‌کرد که همه به سرعت آن را می‌فهمیدند.

💡 يَظهر امية بني أحيانًا في المصادر التي تتناول القبائل القديمة.

بی‌سوادی بنی‌ها گاهی در منابعی که به قبایل باستانی می‌پردازند، دیده می‌شود.

💡 كتب الصبي رسالةً امية بسيطةً إلى صديقه في القرية.

پسرک نامه‌ای ساده و بی‌ادبانه به دوستش در روستا نوشت.

💡 يبحث الدارسون أحيانًا عن امية بني من في كتب الأنساب.

محققان گاهی اوقات بی سوادی بنی مان را در کتاب های نسب شناسی جستجو می کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران