امنية

🌐 آرزو

این واژه به‌معنای «آرزو، خواسته، تمنّا» است. در عربی معاصر خیلی رایج است و برای بیان امیدها و آرزوهای شخصی به‌کار می‌رود.

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 امنیت

جمله سازی با امنية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬متشت امنية بحذر‬ ‫متفادية كرسيها األبيض ومظلة حمراء غطت مبا وضع تحتها بظلها الذي‬ ‫انتهى عند حافة املسبح‪.

آمنه با احتیاط قدم برمی‌داشت و از صندلی سفیدش و چتر قرمزی که با سایه‌اش که به لبه استخر ختم می‌شد، آنچه را که زیر آن قرار داشت، می‌پوشاند، دوری می‌کرد.

💡 عبرت الطالبة عن امنية قديمة وهي أن تدرس الطب في الجامعة.

این دانشجو آرزوی دیرینه خود را برای تحصیل در رشته پزشکی در دانشگاه ابراز کرد.

💡 ‫ركضت امنية نحو البابني الضخمني وساعدها البواب عىل فتحهام‪

آمنه به سمت دو در بزرگ دوید و دربان به او کمک کرد تا آنها را باز کند.

💡 كانت امنية الجد أن يجتمع أحفاده حوله في كل عطلة.

آرزوی پدربزرگ این بود که نوه‌هایش هر عید دور او جمع شوند.

💡 ‬فقال رسجون انه سوف‬ ‫يلتقيه يف مكتبه بعد االنتهاء مع امنية فعليه بالصرب‪.

راسگون گفت که بعد از اینکه کارش با امینه تمام شد، او را در دفترش ملاقات خواهد کرد، بنابراین باید صبور باشد.

💡 ‬وقفت امنية بجوار حبلني لإلعدام وبجانبها‬ ‫راشد وامللك بنفسه‪

آمنه در کنار حبلانی که قرار بود اعدام شود، ایستاده بود و در کنار او رشید و خود پادشاه ایستاده بودند.

💡 ‬فكم من امنية ضاعت بسبب التشاؤم وخمول الهمة‬ ‫واحاطة الفرد نفسه بقرار الفشل الحتمي الذي ال يحمل أي صحة‪.

چه بسیار امیدهایی که به دلیل بدبینی، بی‌تفاوتی و احاطه کردن خود با تصمیمی که منجر به شکست اجتناب‌ناپذیر می‌شود و هیچ پایه و اساسی در واقعیت ندارد، از دست رفته‌اند.

💡 «أنت تعلم جي ًدا أن ليس لدي مشكلة مع أمك وهي التي شنت الحرب‬‫بعد والدة امنية‪

«خودت خوب می‌دانی که من با مادرت مشکلی ندارم و او کسی است که بعد از مرگ مادر آمنه، جنگ را شروع کرد.»

💡 ‫جلست العائلة امللكية حول مائدة تتوسط منصة الصالة فجلس رسجون ومتارا‬ ‫سويا وجلست امنية بجانب والدتها وجلست امللكة األوىل بجانب ابنها‪.

خانواده سلطنتی دور میزی در وسط سکوی تالار نشسته بودند. سارگون و ماتارا کنار هم، امینه کنار مادرش و ملکه اول کنار پسرش نشسته بودند.

💡 ‬حاولت امنية حزر‬ ‫اتجاههم فتحركت بعض خطوات يف كل اتجاه متفادية السقوط يف املسبح‪.

آمنه سعی کرد جهت آنها را حدس بزند، بنابراین در هر جهت چند قدم برداشت تا از افتادن در استخر جلوگیری کند.

💡 تحققَت امنية الفريق بعد سنوات من التدريب والعمل المتواصل.

آرزوی این تیم پس از سال‌ها تمرین و کار مداوم به حقیقت پیوست.

کلمات مرتبط