املغادرة

🌐 عزیمت

صورت درست این کلمه « المغادرة » است و معنی آن «ترک کردن، رفتن، خروج، عزیمت» می‌باشد. برای اشاره به رفتن از جایی یا ترک یک مکان از این واژه استفاده می‌شود.

جمله سازی با املغادرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ِ‬ ‫مل أستطع املغادرة فأعلم ِ‬ ‫أنتظرك

نتونستم برم، پس می‌دونم که منتظرت می‌مونم.

💡 ‬طلب جدي من اجلميع املغادرة و تبقى أمي ِ‬ ‫معك

پدربزرگم از همه خواست که بروند و مادرم پیش تو می‌ماند.

💡 ‫مر اليومان وبالي مشغول بتلك املنظمة وهل ارتكبت خطأ في النضمام إليها‬ ‫وإن أردت املغادرة هل سيسمحون لي؟

دو روز گذشت و ذهنم درگیر آن سازمان بود و اینکه آیا در پیوستن به آن اشتباه کرده‌ام یا نه، و اگر بخواهم بروم، آیا اجازه می‌دهند؟

💡 ‫انتظر بضع دقائق حىت اختفي ِ عن انظري و عند النداء األخري على ركاب الطائرة املغادرة إىل لندن صعد‬ ‫إىل‬ ‫الطائرة

چند دقیقه‌ای منتظر ماندم تا از نظرم ناپدید شد و وقتی آخرین تماس برای سوار شدن به هواپیما به مقصد لندن گرفته شد، او سوار هواپیما شد.

💡 ‬غادة العليمي‬ ‫بعيدا رغم حتذيرات األمن هلا بعدم املغادرة‪

غاده علیمی با وجود هشدارهای امنیتی مبنی بر ترک خانه‌اش، دور از دسترس است.

💡 و قبل أن أسألك عما تُداريه عين وجدت طلعت‬ ‫منك املغادرة أوالً إىل احلمام حىت تغسلي عن ِ‬ ‫ِ‬ ‫أمامي ينبهين لتأخري

قبل از اینکه بتوانم از تو بپرسم چه چیزی را پنهان می‌کنی، تو را دیدم که اول از همه داشتی می‌رفتی دستشویی تا خودت را بشویی. آنها جلوی من بودند و مرا از تأخیرم باخبر کردند.

💡 حان وقت املغادرة بعد انتهاء الاجتماع الطويل في مقر الشركة.

بعد از جلسه طولانی در دفتر مرکزی شرکت، وقت رفتن بود.

💡 أعلن المسافرون املغادرة فور وصول الحافلة إلى المحطة.

مسافران به محض رسیدن اتوبوس به ایستگاه، حرکت خود را اعلام کردند.

💡 تأخرت املغادرة بسبب ازدحام الطرق المؤدية إلى المطار.

به دلیل ترافیک سنگین در جاده‌های منتهی به فرودگاه، پرواز با تأخیر انجام شد.

💡 ‬لكنين‬ ‫جلس‬ ‫مبكاين و حني طلب‬ ‫أمي إيليا املغادرة رفض‬

اما او همانجا نشست و گریه کرد، و وقتی مادرش از ایلیا خواست که آنجا را ترک کند، او امتناع ورزید.

کلمات مرتبط