امر محکمة
🌐 حکم دادگاه
یعنی «دستور دادگاه» یا «امر صادرشده از سوی محکمه». «محکمة» در عربی بهمعنی دادگاه یا محکمه است، پس این ترکیب معمولاً در زمینه حقوقی برای اشاره به تصمیم، دستور یا فرمانی که از دادگاه صادر میشود، بهکار میرود.
جمله سازی با امر محکمة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نُفّذ امر محکمة بعد مراجعة الملف والتأكد من صحة الإجراءات الرسمية.
حکم دادگاه پس از بررسی پرونده و تأیید صحت تشریفات رسمی، اجرا شد.
💡 وصل امر محکمة يطلب من الطرفين تقديم المستندات خلال عشرة أيام.
حکم دادگاه صادر شد که از هر دو طرف میخواست ظرف ده روز مدارک را ارائه دهند.
💡 قرأ المحامي امر محکمة بعناية قبل أن يشرح الموقف لموكله.
وکیل قبل از توضیح وضعیت به موکلش، حکم دادگاه را با دقت مطالعه کرد.