امتشاق
🌐 بیرون کشیدن
به معنای کشیدن و بیرون آوردن شمشیر از غلاف، یا بهطور کلی بیرونکشیدن چیزی از جای خود است. در متون عربی، این واژه بیشتر معنای کهن و ادبی دارد و معمولاً به آمادگی برای جنگ یا اقدام سریع اشاره میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کشیدن
جمله سازی با امتشاق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا جدوى من امتشاق هذين البابين يا رفيقي.
دوست من، تلاش برای باز کردن این دو در فایدهای ندارد.
💡 كان امتشاق السكين بسرعة علامة على التوتر في تلك الحادثة.
کشیدن سریع چاقو نشان از تنش در آن حادثه بود.
💡 تمت ملاحظة امتشاق السلاح من الجندي قبل وصول المراقب بدقائق.
دقایقی قبل از رسیدن ناظر، سرباز در حال تکان دادن سلاح مشاهده شد.