امارة

🌐 امارات

«إمارة» در عربی چند معنا دارد: نخست «امارت، حکومتِ امیر» یا «حکمرانیِ یک امیر»؛ دوم «نشانه، علامت، دلالت» که در متون قدیمی و علمی نیز بسیار دیده می‌شود. بنابراین بسته به متن، «امارة» می‌تواند به یک واحد سیاسی، مقام حکومتی، یا به‌طور کلی یک علامت و نشانه اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امارت

📌 آمارا

جمله سازی با امارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 توفير بيانات خاصة عن إنفاق ودخل واستهلاك الاسر والافراد في امارة أبوظبي، بحيث تستخدم لبناء مؤشرات اقتصادية مختلفة.

ارائه داده‌های خاص در مورد هزینه‌ها، درآمد و مصرف خانوارها و افراد در امارت ابوظبی، برای استفاده در ساخت شاخص‌های مختلف اقتصادی.

💡 زارَ الطالبُ امارة التاريخيةَ ليتعرّفَ على القصورِ والأسواقِ القديمةِ هناك.

این دانش‌آموز از این امارت تاریخی بازدید کرد تا در مورد کاخ‌ها و بازارهای قدیمی آنجا اطلاعات کسب کند.

💡 في الكتابِ، وُصفتْ امارة بأنها رمزٌ للقيادةِ والتنظيمِ والاستقرارِ المحليِّ.

در این کتاب، این امارت به عنوان نمادی از رهبری، سازماندهی و ثبات محلی توصیف شده بود.

💡 كانت امارة قديمًا مركزًا مهمًا للتجارةِ والحكمِ في المنطقةِ المجاورةِ.

این امارت زمانی مرکز مهم تجارت و حکومت در منطقه اطراف بود.

💡 وصل عدد المحطات الأرضية لتمركز سيارات الإسعاف إلى 68 محطة اسعاف موزعة جغرافيا في امارة دبي.

تعداد ایستگاه‌های زمینی برای استقرار آمبولانس به ۶۸ ایستگاه آمبولانس رسیده است که از نظر جغرافیایی در امارت دبی توزیع شده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران