الیھم
🌐 به آنها
«إليهم» یعنی «به سوی آنان» یا «نزد ایشان». این واژه از «إلى» + ضمیر جمع مذکر «هم» ساخته میشود و یکی از ترکیبهای بسیار رایج عربی است. در ترجمهٔ فارسی بسته به جمله میتواند «به سوی آنها» یا «پیش آنها» معنا شود.
جمله سازی با الیھم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أرسلتُ الیھم دعوةً لحضور حفل التخرج.
من برای آنها دعوتنامه فرستادم تا در مراسم فارغ التحصیلی شرکت کنند.
💡 شرحَ المعلمُ الدرسَ الیھم ببطءٍ وبوضوح.
معلم درس را به آرامی و واضح برای آنها توضیح داد.
💡 سلّمتُ الیھم التقريرَ قبل نهاية الدوام.
قبل از پایان روز کاری، گزارش را به آنها تحویل دادم.