اتیٰهم

🌐 آتیهوم

یعنی «به سوی آنان آمد»، «آنان را آورد» یا «برای آنان فراهم کرد»؛ این هم از ریشه «أتى» است و با ضمیر «هم» به جمع مذکر یا گروهی از افراد اشاره می‌کند. در کاربرد جمله‌ای، معمولاً مفهوم رسیدن، آمدن، یا آوردن چیزی به سوی آنان را می‌رساند.

جمله سازی با اتیٰهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أتيٰهم الوفدُ الطبيُّ إلى القرية ليقدم الفحوصات المجانية للسكان.

هیئت پزشکی برای معاینه رایگان ساکنان به روستا آمدند.

💡 لما سمع الأطفالُ الصوتَ الغريبَ، أتيٰهم الخوفُ سريعًا فدخلوا البيت.

وقتی بچه ها صدای عجیب را شنیدند، ترس به سرعت به سراغشان آمد و به داخل خانه رفتند.

💡 أتيٰهم الخبرُ المفاجئُ وهم جالسون في المقهى يناقشون خطط السفر.

این خبر غافلگیرکننده زمانی به آنها رسید که در کافه نشسته بودند و درباره برنامه‌های سفرشان صحبت می‌کردند.

کلمات مرتبط