الولوج

🌐 دسترسی

«الولوج» به معنی «داخل شدن، ورود کردن، نفوذ کردن» است و هم برای ورود فیزیکی و هم ورود به یک سیستم، موضوع یا مرحله به‌کار می‌رود. در زبان عربی معاصر، این واژه در زمینه‌های فنی و دیجیتال نیز دیده می‌شود؛ مثلاً «الولوج إلى النظام» یعنی ورود به سیستم. معادل فارسی آن «ورود» یا «دخول» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دسترسی

📌 ورود

📌 شیر

جمله سازی با الولوج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وبالطبع لم‬ ‫يكن الهاتف هو بوابة الولوج للنت كمثل سائر الناس‪

البته، تلفن مانند سایر افراد، دروازه ورود به اینترنت نبود.

💡 يتطلب الولوج إلى الحساب إدخال كلمة المرور الصحيحة.

دسترسی به حساب کاربری مستلزم وارد کردن رمز عبور صحیح است.

💡 ‫حظيت بفرصة الولوج إلى المركز المتواجد بسطات‪

من این فرصت را داشتم که به مرکز واقع در ستات دسترسی پیدا کنم

💡 أتاح الموقع الولوج السريع إلى الخدمات الحكومية عبر الإنترنت.

این وب‌سایت دسترسی سریع به خدمات دولتی آنلاین را فراهم می‌کرد.

💡 ‬ولم أكن أدري ان بداخلهن لهفة محمومة فطرية لهذه‬ ‫أحر من الجمر الولوج فيها‪ّ

نمی‌دانستم که در درونشان اشتیاقی تب‌آلود و ذاتی، داغ‌تر از اخگر، برای ورود به آن نهفته است.

💡 منع الخطأ التقني الولوج إلى النظام طوال المساء.

یک خطای فنی مانع از دسترسی به سیستم در طول شب شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران