الوجد

🌐 اشتیاق

به معنای «شورِ دل، سوز درونی، دلتنگی شدید، عشق همراه با اندوه» است. در ادبیات عربی و فارسی، وجد حالتی عاطفی و عمیق است که می‌تواند از محبت، شوق یا اندوه شدید ناشی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وجد

جمله سازی با الوجد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتب الشاعر قصيدةً مفعمةً بـ الوجد والحنين.

شاعر شعری سروده است که سرشار از حسرت و نوستالژی است.

💡 غلبني الوجد عندما سمعتُ خبرَ الفراق المفاجئ.

وقتی خبر جدایی ناگهانی را شنیدم، غرق در احساسات شدم.

💡 لا يختفي الوجد بسهولة عندما يفقد الإنسان شخصًا قريبًا.

وقتی کسی عزیزی را از دست می‌دهد، غم و اندوه به راحتی از بین نمی‌رود.

💡 عبّر المغني عن الوجد في أغنيته بصوتٍ حزينٍ ومؤثر.

این خواننده با صدایی حزین و تأثیرگذار، حسرت خود را در ترانه‌اش بیان کرد.

💡 ‫ورموشك التى ال أدرى‬ ‫هل هم تأديب الجنحتي‬ ‫بأن ال يكون الوجد أزلي في شرحى لك‪.

و مژه‌هایت، نمی‌دانم که آیا آنها مجازات گناهان من هستند، تا حسرت در توضیح من برای تو ابدی نشود.

💡 كان الوجد ظاهرًا في صوته وهو يقرأ الرسالة القديمة.

وقتی نامه قدیمی را می‌خواند، احساسات در صدایش هویدا بود.

💡 ‫قلبي بعد الوجد لوحة القيامة‬ ‫وعظمي جنازيرها الواهية‪.

دلم، پس از حسرت، نقاشی رستاخیز است و استخوان‌هایم زنجیرهای سست آن.

💡 ‬يتغنج بنشوة ومن‬ ‫أهم هذه العوالم هي عالم الطفولة وشعور الوجد لألشخاص كعالئقية‬ ‫وفكرة البقاء وسؤال الجدوى ومعنى الدفء‪.

او در وجد و سرور غرق می‌شود و از جمله مهم‌ترین این جهان‌ها می‌توان به دنیای کودکی، احساس اشتیاق به انسان‌ها به عنوان یک رابطه، ایده بقا، پرسش از هدف و معنای گرما اشاره کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران