الوثوق

🌐 اعتماد

به معنای «اعتماد، اطمینان، وثوق» است. وقتی می‌گوییم به چیزی وثوق دارم، یعنی به آن اعتماد کامل یا اطمینان خاطر دارم؛ همچنین می‌تواند به معنی استوار و قابل اعتماد بودن هم باشد.

فعل (verb)

📌 باور

📌 تکیه کردن

📌 اعتماد کردن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اعتماد

جمله سازی با الوثوق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬من بعد ذلك ال يُمكنك الوثوق بأي‬ ‫شخص ؛ فالصديق ال ُمزيّف هو الذي يمشي معك تحت‬ ‫ضوء الشمس وعندما تختفي وتختبئ

بعد از آن، دیگر نمی‌توانی به کسی اعتماد کنی؛ دوست دروغین کسی است که زیر نور خورشید با تو راه می‌رود اما وقتی تو ناپدید می‌شوی، پنهان می‌شود.

💡 كسبَ الموظفُ الوثوق بعد سنواتٍ من العمل الصادق.

آن کارمند پس از سال‌ها کار صادقانه، اعتماد را به دست آورد.

💡 لا اوح لأي شخص بعنوانك الجديد قبل أن تتأكد من الوثوق به.

آدرس جدید خود را تا زمانی که مطمئن نشده‌اید که می‌توانید به کسی اعتماد کنید، به او فاش نکنید.

💡 بناء الوثوق بين الناس يتطلب الصدق والالتزام.

ایجاد اعتماد بین افراد نیازمند صداقت و تعهد است.

💡 يحتاج القائد إلى الوثوق من فريقه لتحقيق النجاح.

یک رهبر برای رسیدن به موفقیت به اعتماد تیمش نیاز دارد.

💡 إن كن صادقًا في نيتك، فسيسهل على الناس الوثوق بك واحترامك.

اگر در نیت خود صادق باشید، اعتماد و احترام مردم به شما آسان‌تر خواهد بود.

💡 حذره صديقه من الوثوق بأي شخص يعرض عليه ربحًا سريعًا.

دوستش او را از اعتماد به هر کسی که به او سود سریع پیشنهاد می‌دهد، برحذر داشت.

کلمات مرتبط