الهيجا

🌐 نبرد

«الهيجا» در عربی به معنای برانگیختگی، شورش، هیجان، یا التهاب است و گاهی به حالت تحریک‌شدن و به‌جنب‌وجوش‌افتادن اشاره دارد. این واژه می‌تواند در توصیف درگیری، شور عاطفی، یا حتی حرکت شدید نفس و احساسات به کار رود. در برخی متون کهن، «هیجا» به معنای جنگ و پیکار نیز دیده می‌شود و بنابراین بار معنایی آن ممکن است بسته به بافت، از «هیجان» تا «آشوب و نبرد» متفاوت باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 الحیجا

جمله سازی با الهيجا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وكشف الناطق باسم المؤتمر محمود أبو الهيجا عن عدم إدراج ملف وفاة الراحل ياسر عرفات ضمن جدول أعمال المؤتمر.

محمود ابوالهیجه، سخنگوی کنفرانس، فاش کرد که پرونده مرگ یاسر عرفات فقید در دستور کار کنفرانس قرار نگرفته است.

💡 مع أول صرخة، بدأت الهيجا تثير القلق بين المارّة وأصحاب الدكاكين.

با اولین جیغ، همهمه شروع به ایجاد نگرانی در بین رهگذران و مغازه داران کرد.

💡 اشتعلت الهيجا في السوق بعد خلافٍ بسيطٍ بين بعض الشباب.

در پی یک نزاع جزئی بین چند مرد جوان، هرج و مرج در بازار به پا شد.

💡 حاول الحكماء إطفاء الهيجا قبل أن تتحول إلى مشكلة أكبر.

مردان خردمند سعی کردند قبل از اینکه غوغا به مشکل بزرگتری تبدیل شود، آن را خاموش کنند.

💡 مقال لرئيس تحرير جريدة الحياة الاستاذ محمود ابو الهيجا شاهد عيان...

مقاله‌ای از محمود ابو الهیجاء، سردبیر روزنامه الحیات، روایت شاهد عینی...

کلمات مرتبط