النمر

🌐 ببر

«النمر» یعنی پلنگ یا ببرِ خال‌دار / درنده‌ای از گربه‌سانان، بسته به کاربرد و منطقه. در عربی کلاسیک، این واژه بیشتر به «پلنگ» اشاره دارد، هرچند در زبان‌های مختلف و ترجمه‌ها گاهی برای «ببر» هم به‌کار می‌رود. علاوه بر معنای جانوری، «نمر» در نام‌گذاری اشخاص و مکان‌ها نیز دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ببر

📌 پلنگ

📌 النمر

📌 جگوار

📌 پرد

📌 نمر

جمله سازی با النمر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استخدم النمر مخالبه الحادة للدفاع عن نفسه أثناء الهجوم المفاجئ.

ببر در طول حمله غافلگیرانه از چنگال‌های تیز خود برای دفاع از خود استفاده کرد.

💡 رسم الطفل النمر بألوان جميلة في دفتره.

کودک ببر را با رنگ‌های زیبا در دفترچه‌اش کشید.

💡 حتى وأنا صغيرة فهمت أن الثعلب كان يستعير الرعب من النمر فحسب

حتی در کودکی هم می‌دانستم که روباه صرفاً ترسش را از ببر قرض گرفته است.

💡 شاهدنا النمر في حديقة الحيوانات عن قرب.

ما ببر را از نزدیک در باغ وحش دیدیم.

💡 جعلها طبع النمر في المبيعات الموظفة الأفضل أداءً كل شهر.

خلق و خوی ببرگونه‌ی او در فروش، او را هر ماه به بهترین کارمند از نظر عملکرد تبدیل می‌کرد.

💡 يحب قط النمر الخاص بي الاستلقاء على حجري أثناء القراءة.

گربه ببری من عاشق این است که وقتی من کتاب می‌خوانم، روی پایم دراز بکشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران