المعلنة

🌐 اعلام شد

این واژه به معنای «اعلام‌شده، آشکارشده، علنی» است و برای چیزی به کار می‌رود که رسماً گفته شده یا پنهان نیست. مثلاً «النتيجة المعلنة» یعنی «نتیجه اعلام‌شده».

وجه وصفی (participle)

📌 متعهد شد

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 اظهار داشت

📌 اعلام کرد

📌 اعلام نشده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناگفته

📌 آشکار شد

جمله سازی با المعلنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 العلامات المعلنة في المباراة حشدت الجماهير وعززت الروح المعنوية للفريق.

تابلوهایی که در طول مسابقه به نمایش گذاشته شدند، هواداران را بسیج کردند و روحیه تیم را افزایش دادند.

💡 وصلت الشركة إلى أرباحها المعلنة بعد انتهاء الربع المالي.

این شرکت پس از پایان سه ماهه مالی به سود گزارش شده خود رسید.

💡 كانت الزيادة المعلنة في الأسعار أقل مما توقعه الناس.

افزایش قیمت اعلام شده کمتر از انتظار مردم بود.

💡 ‬كأن لي حياة سرية مختلفة عن‬ ‫الحياة المعلنة الطبيعية لزميالتي‪

انگار من یک زندگی مخفی دارم، متفاوت از زندگی عادی و علنی همکارانم.

💡 بدأت الحملة المعلنة على وسائل الإعلام لجذب المزيد من المشاركين.

این کمپین در رسانه‌ها منتشر شد تا شرکت‌کنندگان بیشتری را جذب کند.

💡 غالبًا ما يتفاعل المتداولون بسرعة مع الأخبار المعلنة عبر السماعة.

معامله‌گران اغلب به سرعت به اخبار اعلام شده از طریق هدست واکنش نشان می‌دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران