المسلمين

🌐 مسلمانان

«المسلمين» نیز جمعِ «مسلم» است، اما در حالت‌های نحویِ غیرِ رفع، مثل مفعول‌به یا پس از حرف اضافه، به کار می‌رود. معنای آن «مسلمانان» است و از نظر معنا با «المسلمون» یکی است، ولی کاربرد دستوری‌اش فرق می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسلمان

📌 غیر مسلمانان

📌 غیر مسلمان

📌 مسلم

جمله سازی با المسلمين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫كنت‬ ‫القوة والشد؛ لذا َ‬ ‫أما الحال مع المسلمين فال بد أن تأخذ مسار الجد‪

من نیرو و تنش بودم؛ بنابراین، وضعیت مسلمانان باید روند جدی به خود بگیرد.

💡 تحدث الخطيب عن دور المسلمين في نشر العلم والعدل بين الناس.

واعظ درباره نقش مسلمانان در گسترش دانش و عدالت در میان مردم صحبت کرد.

💡 كرّم المعلم المسلمين المتفوقين في المدرسة خلال الحفل السنوي.

معلم طی مراسم سالانه از دانش‌آموزان مسلمان برجسته مدرسه تقدیر کرد.

💡 يحتفظ كثير من المسلمين بمصحف يضم سورة فرقان في بيوتهم.

بسیاری از مسلمانان یک نسخه از قرآن حاوی سوره فرقان را در خانه‌های خود نگه می‌دارند.

💡 ‬وكانت القبائل العربية‬ ‫بأجمعها متكالبةً على المسلمين‪

تمام قبایل عرب علیه مسلمانان متحد شده بودند.

💡 يوم عرفات من أعظم الأيام عند المسلمين في كل مكان.

روز عرفه یکی از بزرگترین روزها برای مسلمانان در همه جا است.

💡 ‬أما عن إخالفها بين المسلمين فهو ٌ‬ ‫بل وعدّه النبي ‪ ‬صلى هللا عليه وسلم‪ ‬من صفات المنافقين‪.

و اما اختلاف آن در میان مسلمانان، امری است که پیامبر صلی الله علیه و آله آن را از ویژگی های منافقان دانسته است.

💡 كثير من المسلمين يصلون في المسجد بعد العمل طلبًا للراحة النفسية والسكينة.

بسیاری از مسلمانان پس از کار در مسجد نماز می‌خوانند تا به آرامش خاطر و آسودگی خاطر برسند.

💡 يزور الناس المسلمين في المسجد لتهنئتهم بالمناسبات السعيدة.

مردم برای تبریک مناسبت‌های شاد، به دیدار مسلمانان در مسجد می‌روند.

کلمات مرتبط