المستمر

💡 فهمت بداهة أن التأخر المستمر سيؤثر في نتائج المشروع.

من به طور شهودی دریافتم که ادامه تأخیر بر نتایج پروژه تأثیر خواهد گذاشت.

💡 نجح الطالب بفضل اجتهاده المستمر طوال العام.

این دانش‌آموز به لطف تلاش و کوشش مداوم خود در طول سال موفق شد.

💡 ‬وانسداد قلبي بالمرض النفسي‬ ‫واستفهامه المستمر من قدرة الناس على ال ُحب!

و قلب من توسط بیماری روانی و زیر سوال بردن مداوم توانایی عشق ورزیدن مردم مسدود شده است!

💡 تحتاج اللغة إلى تدريب المستمر حتى يكتسب المتعلم الطلاقة والثقة.

یادگیری زبان نیاز به تمرین مداوم دارد تا زبان‌آموز به تسلط و اعتماد به نفس دست یابد.

💡 تشكلت علاقة قوية بين الجيران بسبب التعاون المستمر في المناسبات.

به دلیل همکاری مداوم آنها در مناسبت‌های مختلف، رابطه‌ای قوی بین همسایه‌ها شکل گرفته بود.

💡 تعلّم الفريق بإحتراف من خلال التدريب المستمر والانضباط في المواعيد.

این تیم از طریق آموزش مداوم و وقت‌شناسی، حرفه‌ای‌گری را آموخت.

💡 فحص الطبيب العين بدقة ليعرف سبب الاحمرار المستمر والألم الخفيف.

پزشک چشم را به طور کامل معاینه کرد تا علت قرمزی مداوم و درد خفیف را مشخص کند.

💡 أدى العمل المستمر إلى تحسين واضح في مستوى الفريق خلال الأشهر الأخيرة.

کار مداوم منجر به بهبود آشکار سطح تیم در چند ماه گذشته شده است.

💡 حاول الطبيب فهم سبب الةم المستمر الذي كان يشتكي منه المريض.

پزشک سعی کرد علت درد مداومی را که بیمار از آن شکایت داشت، بفهمد.

💡 كان صوت المطر المستمر يرافقنا طوال الليل ويمنح المكان هدوءًا جميلًا.

صدای نم نم باران در تمام طول شب همراه ما بود و آرامش زیبایی به فضا بخشیده بود.

💡 في النهاية، نجح الفريق بفضل التعاون المستمر بين جميع الأعضاء.

در نهایت، این تیم به لطف همکاری مستمر بین همه اعضا، موفق شد.

💡 منحت الجامعة الطالب امتيازًا خاصًا بسبب تفوقه المستمر في الاختبارات.

دانشگاه به دلیل برتری مستمر دانشجو در آزمون‌ها، امتیاز ویژه‌ای به او اعطا کرد.