المساحة

💡 وضع الكاتب غريه في آخر السطر بسبب ضيق المساحة في الصفحة.

نویسنده به دلیل فضای محدود در صفحه، حرف «گریه» را در انتهای سطر قرار داده است.

💡 نعيشها في هذا المنزل الصغير رغم ضيق المساحة وكثرة المسؤوليات.

ما با وجود فضای محدود و مسئولیت‌های زیاد، در این خانه کوچک زندگی می‌کنیم.

💡 اشترى الرجل منزلًا صغیر المساحة في حي هادئ.

آن مرد خانه کوچکی در محله ای آرام خرید.

💡 تختلف الأرباض في هذا الحي من حيث المساحة والخدمات المتاحة للسكان.

حومه‌های این محله از نظر اندازه و خدمات موجود برای ساکنان متفاوت هستند.

💡 رتّبت الأريكه في منتصف الغرفة لتبدو المساحة أكثر اتساعًا.

مبل را وسط اتاق چیدم تا فضا بزرگتر به نظر برسد.

💡 قاس المهندس المساحة بدقة قبل أن يبدأ تصميم المبنى الجديد.

مهندس قبل از شروع طراحی ساختمان جدید، مساحت را به طور دقیق اندازه‌گیری کرد.

💡 حاول بعض العمال بزج الأثاث داخل الشاحنة الضيقة، لكن المساحة لم تكن كافية.

بعضی از کارگران سعی کردند اثاثیه را به زور داخل کامیون باریک جا بدهند، اما فضای کافی وجود نداشت.

💡 بعد هدما الجدار، ظهرت المساحة الداخلية بوضوح.

پس از تخریب دیوار، فضای داخلی به وضوح قابل مشاهده شد.

💡 وضعتُ الكرسي في اطراف علی الصالة، لأن المساحة هناك أنسب للجلوس.

صندلی را لبه سالن گذاشتم، چون فضای آنجا برای نشستن مناسب تر است.