المراة في

🌐 زن در

این عبارت ناتمام است و به‌تنهایی معنای کامل ندارد، چون «في» حرف اضافه است و باید بعد از آن اسم یا عبارت دیگری بیاید. اگر در جمله‌ای بیاید، معنی آن با توجه به کلمه‌ی بعد از «في» مشخص می‌شود؛ مثلاً «المرأة في البيت» یعنی «زن در خانه».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زنان در

📌 زن در

جمله سازی با المراة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من العار أن المراة في أقوى بلد لا تزال تكافح من أجل حقوقها.

شرم‌آور است که زنان در قدرتمندترین کشور هنوز برای حقوق خود می‌جنگند.

💡 ويأمل المجلس، بالتعاون مع البلديات، الحصول على معلومات بشأن تمثيل المراة في مختلف اللجان.

شورا امیدوار است با همکاری شهرداری‌ها، اطلاعاتی در مورد حضور زنان در کمیته‌های مختلف به دست آورد.

💡 ظهرت المراة في الصورة وهي تحمل طفلها بين ذراعيها.

در تصویر، زنی را می‌بینیم که فرزندش را در آغوش گرفته است.

💡 جلست المراة في المطبخ تعد الطعام لأفراد أسرتها.

زن در آشپزخانه نشسته بود و برای اعضای خانواده‌اش غذا درست می‌کرد.

💡 كنت لا أعتقد أن ثلاثة منا سيكونون مع المراة في هذه الغرفة...

فکر نمی‌کردم سه نفر از ما با آن زن توی این اتاق باشیم...

💡 تحدثت المراة في الاجتماع عن أهمية التعليم للفتيات.

زن حاضر در جلسه درباره اهمیت آموزش برای دختران صحبت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران