المدن

💡 كانت المدينة تلک مختلفة تمامًا عن المدن التي عرفناها من قبل.

آن شهر کاملاً با هر شهری که تا به حال شناخته بودیم متفاوت بود.

💡 ‬و بدأ أيضا سكان باقي القرى و المدن باالنضمام‬ ‫إليهم‪

و ساکنان روستاها و شهرهای دیگر نیز به آنها پیوستند.

💡 تطورت وسائل النقل في المدن الكبيرة وأصبحت أسرع وأكثر تنظيمًا.

حمل و نقل در شهرهای بزرگ تکامل یافته و سریعتر و سازمان یافته تر شده است.

💡 تشتهر بعض المدن العربية بصناعة الحرير يدويًا منذ قرون.

برخی از شهرهای عربی قرن‌هاست که به خاطر ابریشم دست‌ساز خود مشهور هستند.

💡 تحدّث المؤرخ عن دور الأمراء في حماية المدن القديمة.

این مورخ درباره نقش شاهزادگان در حفاظت از شهرهای باستانی صحبت کرد.

💡 تُعد البوسنة والهرسك وجهة مفضلة للسياح الذين يحبون المدن القديمة والمناظر الخلابة.

بوسنی و هرزگوین مقصد مورد علاقه گردشگرانی است که عاشق شهرهای باستانی و مناظر زیبا هستند.

💡 قرأتُ مقالًا كتبه الباحث التميمي عن تاريخ المدن القديمة في المنطقة.

من مقاله‌ای خواندم که توسط محقق التمیمی در مورد تاریخ شهرهای باستانی منطقه نوشته شده بود.

💡 تحدث المسافر عن الدزایر عندما كان يصف المدن التي زارها.

مسافر هنگام توصیف شهرهایی که بازدید کرده بود، درباره الجزایر صحبت کرد.

💡 قرأت كتابًا شيقًا عن السفر، فشعرت كأنني أتنقل بين المدن والبلدان مع الكاتب.

من یک کتاب جالب در مورد سفر خواندم و احساس کردم که انگار با نویسنده بین شهرها و کشورها سفر می‌کنم.

💡 قرأت مجلة البولندية التي تحدثت عن السياحة في المدن التاريخية.

من یک مجله لهستانی خواندم که در مورد گردشگری در شهرهای تاریخی صحبت می‌کرد.

💡 عرف العرب أن التجارةَ بين المدن تحتاج إلى أمانٍ وطرقٍ مستقرة.

اعراب می‌دانستند که تجارت بین شهرها نیازمند امنیت و جاده‌های پایدار است.

💡 تشتهر بعض المدن العربية بطبق البفتة في المناسبات العائلية.

برخی از شهرهای عربی به خاطر غذای «بافتا» که در مراسم خانوادگی سرو می‌شود، مشهور هستند.

💡 في المدن الكبيرة، يسعى الناس حياةً أفضل رغم صعوبة الظروف وارتفاع الأسعار.

در شهرهای بزرگ، مردم با وجود شرایط دشوار و قیمت‌های بالا، برای زندگی بهتر تلاش می‌کنند.