المدعوين

🌐 دعوت شدگان

این واژه نیز شکل دیگری از جمعِ «المدعو» در حالت‌های دستوری عربی است و به معنی «دعوت‌شدگان» یا «افراد دعوت‌شده» می‌آید؛ تفاوت آن بیشتر در نقش نحویِ جمله است.

جمله سازی با المدعوين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهر اسم علوووی في قائمة الضيوف المدعوين إلى المؤتمر الثقافي هذا الأسبوع.

نام علوی در فهرست مهمانان دعوت‌شده به کنفرانس فرهنگی این هفته دیده می‌شد.

💡 رحّب المنظمون بـ المدعوين ووجّهوا لهم تعليمات الدخول والتنظيم.

برگزارکنندگان از مهمانان استقبال کردند و دستورالعمل‌هایی در مورد ورود و سازماندهی به آنها دادند.

💡 ‬كان‬ ‫عدد المدعوين كبيرا حتى اض ُطر بعضهم إلى متابعة المناسبة وهم‬ ‫وقوف‪.

تعداد مدعوین به قدری زیاد بود که برخی از آنها مجبور شدند ایستاده مراسم را دنبال کنند.

💡 تأخر الحفل كثيرًا حتى فشيیا أن غادر بعض المدعوين القاعة.

مراسم با تاخیر زیادی برگزار شد به طوری که برخی از مهمانان کم کم سالن را ترک کردند.

💡 أال أرى بأسا ً لو ُحشرت مع ال ُمعدمين الذين إذا ما حضروا لم‬ ‫يُعدّوا ضمن المدعوين‪

آیا در همنشینی با تهیدستانی که اگر هم بیایند، جزو مدعوین محسوب نمی‌شوند، ضرری نمی‌بینم؟

💡 ‬لم يكن‬ ‫بإمكان المدعوين أن ينصرفوا بغير أن يسمح لهم الملك‪

مهمانان بدون اجازه پادشاه نمی‌توانستند آنجا را ترک کنند.

💡 تم توزيع الهدايا على المدعوين عند نهاية المناسبة الاجتماعية.

در پایان این مراسم معنوی، هدایایی به رسم یادبود به مدعوین اهدا شد.

💡 ظهر اسم مدیب في قائمة المدعوين إلى الندوة الثقافية.

نام مادیب در فهرست مدعوین به سمینار فرهنگی دیده می‌شد.

💡 ظهر اسم غای في قائمة الضيوف المدعوين للمؤتمر.

نام آن مرد در فهرست مهمانان دعوت شده به کنفرانس دیده می‌شد.

💡 أرجو أن تضمني في قائمة المدعوين إلى الحفل.

لطفا من را در لیست مهمانان مهمانی قرار دهید.

💡 استقبلت المدرسة بن النعمان باعتباره أحد الخريجين المتفوقين المدعوين للقاء الطلاب.

مدرسه از ابن نعمان به عنوان یکی از فارغ التحصیلان برجسته استقبال کرد و از او برای دیدار با دانشجویان دعوت به عمل آورد.

💡 التقط المصور صورًا تذكارية مع المدعوين أمام منصة الاحتفال.

عکاس جلوی سکوی جشن با مهمانان عکس‌های یادگاری گرفت.

کلمات مرتبط