المجتمعات

🌐 جوامع

این واژه جمعِ «مجتمع» است و به معنی «جامعه‌ها» یا «جوامع» می‌آید. هرگاه بخواهیم از چند جامعه، چند گروه انسانی سازمان‌یافته، یا چند محیط اجتماعی با ویژگی‌های متفاوت سخن بگوییم، از «المجتمعات» استفاده می‌کنیم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جوامع

📌 انجمن‌ها

📌 جامعه

📌 جمعیت‌ها

📌 اجتماعی

جمله سازی با المجتمعات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم العرب اجتمعوا في المؤتمر لمناقشة التحديات الاقتصادية والثقافية التي تواجه المجتمعات الحديثة.

چرا اعراب در این کنفرانس گرد هم آمدند تا درباره چالش‌های اقتصادی و فرهنگی پیش روی جوامع مدرن بحث کنند؟

💡 تختلف المجتمعات في عاداتها وتقاليدها، لكنّها تتشابه في حاجتها إلى الأمن والعدالة.

جوامع از نظر آداب و رسوم و سنت‌هایشان متفاوت هستند، اما از نظر نیاز به امنیت و عدالت مشابهند.

💡 تتعامل بعض المجتمعات بحساسية مع موضوع الميل الجنسي.

برخی جوامع نسبت به موضوع گرایش جنسی حساس هستند.

💡 تُقدِّر المجتمعات المُثَقَّفَ الذي يجمع بين المعرفة والأخلاق.

جوامع برای فرد تحصیل‌کرده‌ای که دانش و اخلاق را با هم ترکیب می‌کند، ارزش قائلند.

💡 تقاوم بعض المجتمعات التغيير في البداية، ثم تكتشف فائدته مع مرور الوقت.

برخی جوامع در ابتدا در برابر تغییر مقاومت می‌کنند، اما سپس به مرور زمان مزایای آن را کشف می‌کنند.

💡 للعلم منزلة كبيرة في بناء المجتمعات وتقدمها عبر الأجيال.

علم نقش بزرگی در ساختن و پیشرفت جوامع در طول نسل‌ها دارد.

💡 تتعاون المجتمعات الناجحة مع المدارس والبلديات لتحسين جودة الحياة.

جوامع موفق برای بهبود کیفیت زندگی با مدارس و شهرداری‌ها همکاری می‌کنند.

💡 تُواجه المجتمعات المعاصرة تأثيراتٍ متزايدة من التكنولوجيا والإعلام.

جوامع معاصر با تأثیرات فزاینده‌ای از فناوری و رسانه‌ها روبرو هستند.

کلمات مرتبط