المثالية

🌐 ایده‌آل

«المثالية» به‌معنای «ایده‌آل‌گرایی» یا «کمال‌گرایی» است و به گرایشی اشاره دارد که فرد یا دیدگاهی، بهترین و کامل‌ترین حالت را دنبال می‌کند. در فلسفه هم «المثالية» به مکتبی گفته می‌شود که واقعیت را وابسته به ذهن، ایده یا معنا می‌داند. بنابراین این واژه هم معنای روان‌شناختی دارد و هم فلسفی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کامل

📌 ایده‌آل

📌 آرمان‌گرایی

📌 بهینه

📌 نمونه وار

📌 آرمان‌گرا

جمله سازی با المثالية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ناقش الباحثون فكرة المثالية في المجتمع وأثرها على سلوك الأفراد وتوقعاتهم اليومية.

محققان در مورد ایده آرمان‌گرایی در جامعه و تأثیر آن بر رفتار افراد و انتظارات روزانه بحث کردند.

💡 عندما تتحول المثالية إلى معيار ثابت، قد يشعر الإنسان بالإحباط من كل خطأ صغير.

وقتی کمال به یک استاندارد ثابت تبدیل شود، فرد ممکن است با هر اشتباه کوچکی ناامید شود.

💡 تبدو المثالية جميلة في الكلام، لكنها أحياناً تعطل القرارات العملية إذا لم تُضبط بالواقعية.

آرمان‌گرایی در کلام زیبا به نظر می‌رسد، اما اگر با واقع‌گرایی آمیخته نشود، گاهی اوقات می‌تواند مانع تصمیمات عملی شود.

💡 احترقت المواد القابلة للاشتعال بسرعة، مما وفّر الشرارة المثالية لإشعال النار.

مواد قابل اشتعال به سرعت سوختند و جرقه مناسبی برای شعله‌ور کردن آتش فراهم کردند.

💡 ‬هو ترجمان بليغ عن وسواس المثالية الذي ال يريد‬ ‫سوى بلوغ الكمال من كل شيء وال يرضى بثغرات النقص والتقصير فيه‬ ‫او الوقوف في منتصفه‪.

این بیانی شیوا از وسواس کمال است، که چیزی جز رسیدن به کمال در همه چیز نمی‌خواهد و از شکاف‌های نقص یا کاستی در آن یا ایستادن در میانه آن راضی نیست.

💡 ‫شخصا يستوى على عرش المثالية ملكا ويرتدى ح َ‬ ‫استطاع مرة وأخفق مرات

شخصی که همچون پادشاهی کامل بر تخت سلطنت نشسته و ردایی بر تن دارد، یک بار موفق شده و بارها شکست خورده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران