المتواضع

🌐 فروتن

به‌معنای «فروتن، خاکسار، کم‌ادعا». این واژه برای کسی به‌کار می‌رود که رفتار متکبرانه ندارد و خود را بالاتر از دیگران نمی‌بیند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فروتن

📌 متواضع

📌 پست و حقیر

📌 بی‌تکلف

📌 با فروتنی

📌 متوسط

جمله سازی با المتواضع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وأود أن أدعوكم بكل احترام للوقوف دقيقة صمت إجلالاً لبضع مئات من الضحايا، لنظهر تضامننا المتواضع مع شعب المغرب وحكومته.

مایلم با احترام از شما دعوت کنم به احترام چند صد قربانی، یک دقیقه سکوت کنید تا همبستگی فروتنانه خود را با مردم و دولت مراکش نشان دهید.

💡 اشتهر الطبيب المتواضع بمساعدته للمرضى دون تمييز.

این پزشک فروتن به خاطر کمک به بیماران بدون تبعیض شناخته شده بود.

💡 ‫جاءني اللوم من كل حدب وصوب على معدلي المتواضع‪

از همه طرف به خاطر نمرات پایینم مورد انتقاد قرار گرفتم.

💡 جلس العالم المتواضع بين الطلاب واستمع إلى أسئلتهم.

آن عالم فروتن در میان طلاب نشست و به سؤالات آنها گوش داد.

💡 يبقى الشخص المتواضع محبوبًا في كل مكان يذهب إليه.

یک فرد فروتن هر جا که برود محبوب می‌ماند.

💡 ‫جودى بابتسامه ناعمه لهذا الرجل المتواضع عكس‬ ‫صديقه ‪:‬اهال بحضرتك ثم مدت يدها بالسالم‪.

جودی برخلاف دوستش، به این مرد فروتن لبخند آرامی زد: «خوش آمدید»، سپس دستش را به نشانه‌ی سلام دراز کرد.