الليلة الماضية

💡 هذا هو التقرير الذي عملته الليلة الماضية قبل الموعد النهائي.

این گزارشی است که دیشب قبل از مهلت مقرر تهیه کردم.

💡 لم أنم جيدًا الليلة الماضية بسبب الضوضاء المتأخرة في الشارع القريب.

دیشب به خاطر سر و صدای آخر شب توی خیابون نزدیک، خوب نخوابیدم.

💡 لم يفهم أحد واحالم الليلة الماضية رغم غرابتها.

هیچ‌کس خواب‌های دیشب را، با وجود عجیب بودنشان، نفهمید.

💡 سمعتُ من الجيران: ملا انه سافر الليلة الماضية إلى المدينة.

از همسایه‌ها شنیدم: ملا دیشب به شهر سفر کرده است.

💡 قررت أن اراھا الرسالة التي كتبتها الليلة الماضية بعد أن أنهيت العمل.

تصمیم گرفتم بعد از اینکه کارم تمام شد، پیامی را که دیشب نوشته بودم به او نشان بدهم.

💡 حدثت أمور غريبة في الحي خلال الليلة الماضية وأثارت قلق السكان.

شب گذشته اتفاقات عجیبی در این محله رخ داد که باعث نگرانی ساکنان شد.

💡 ذبحنا دجاجتين الليلة الماضية لأن الضيوف حضروا فجأة.

دیشب دو مرغ را ذبح کردیم زیرا مهمانان به طور غیرمنتظره رسیدند.

💡 لم أنم جيداً الليلة الماضية بسبب ارتفاع الحرارة وكثرة التفكير في العمل.

دیشب به خاطر دمای بالای هوا و فکر کردن زیاد به کار، خوب نخوابیدم.

💡 حلمتُ الليلة الماضية أنني أسير في شارع هادئ تحت المطر الخفيف.

دیشب خواب دیدم که زیر باران ملایم در خیابان خلوتی قدم می‌زنم.

💡 اشتد ٱلعصفُ الليلة الماضية حتى اهتزت النوافذ في البيوت القريبة من الساحل.

شدت طوفان دیشب به حدی بود که شیشه‌های خانه‌های نزدیک ساحل لرزید.

💡 ‬حطمتها‬ ‫ومضيت دون أن أعترف بما فعلت الليلة الماضية بي‪

بدون اینکه به کاری که دیشب با من کرد توجه کنم، آن را در هم شکستم و به راهم ادامه دادم.

💡 درست ُ الليلة الماضية لامتحان الفيزياء حتى وقت متأخر.

دیشب تا دیروقت برای امتحان فیزیکم درس خواندم.