الليل طوال

🌐 تمام شب

یعنی «شب‌های طولانی» یا «شبِ دراز». این عبارت برای توصیف شبِ طولانی‌مدت یا شب‌هایی که زمانشان زیاد به نظر می‌رسد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شب، همه

📌 شب برای

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلسنا نتحدث الليل طوال عن المستقبل، وكأن الوقت قد توقف بين لحظةٍ وأخرى.

ما تمام شب نشستیم و درباره آینده صحبت کردیم، انگار زمان بین یک لحظه و لحظه بعد متوقف شده بود.

💡 كان الليل طوال تلك الرحلة ممطراً وبارداً، لذلك لم نستطع النوم إلا قليلاً.

شب‌های طول سفر بارانی و سرد بود، بنابراین فقط می‌توانستیم کمی بخوابیم.