اللَّذَّة

💡 شعر العامل بـ اللذة بعد أن أنهى المهمة الصعبة بنجاح كبير.

کارگر پس از انجام موفقیت‌آمیز کار دشوار، احساس لذت کرد.

💡 ‫أثناء الجولة األولى تجرعت اللذة دفعة واحدة لتشبع ظمأها‪

در دور اول، او تمام لذت را یکجا نوشید تا عطش خود را فرو نشاند.

💡 ‬أفكر فيك دائماً وفي كل فكر شيء من اللذة وشيء من اللم‪.

من همیشه به تو فکر می‌کنم، و در هر فکری، چیزی از لذت و چیزی از درد وجود دارد.

💡 ‬اين اللذة في تعليق وسام‬ ‫الشهادة على صدر تبرز اضالعه من التعب كأنه في مجاعة افريقية؟

چه لذتی دارد که مدال شهادت را بر سینه‌ای آویزان کنی که دنده‌هایش از خستگی بیرون زده، انگار که در قحطی آفریقا باشد؟

💡 ‬وبخسارتها بقوّة ّ‬ ‫للمنتصر الذي غيّر ب ُناها في نفس وقت تغييره‬ ‫تذوب في اللذة الرفيعة‬ ‫ِ‬ ‫لبيرقها وللغتها‪.

و با از دست دادن چنان شدید آن به فاتحی که همزمان با تغییر آن، ساختارهایش را نیز تغییر داد، در لذت والای پرچم و زبانش ذوب می‌شود.

💡 لا تكمن اللذة دائمًا في الراحة، بل أحيانًا في التحدي والإنجاز.

لذت همیشه در راحتی یافت نمی‌شود، بلکه گاهی در چالش و موفقیت است.

💡 ‬لن تخدعيني فأنا أعرف كيف أنك‬ ‫في لحظة ما ستتركين كل شيء وتتهافتين على اللذة مثل بقية النساء»‪.

تو نمی‌توانی مرا گول بزنی، چون می‌دانم که بالاخره روزی همه چیز را رها خواهی کرد و مثل بقیه‌ی زن‌ها به سمت لذت خواهی دوید.

💡 وصف الطاهي اللذة التي يمنحها الطبق عندما يكون طازجًا ومعتدل التتبيل.

سرآشپز از خوشمزگی این غذا وقتی تازه و با ادویه متوسط باشد، تعریف کرد.

💡 ‬وفيها من اللذة ما يفسد قلب‬ ‫هي مكتنزة‬ ‫ٍ‬ ‫ناسك أخذ الصيام أسلوب حياة‪.

و در آن لذتی است که قلب زاهد پارسایی را که روزه را به عنوان شیوه زندگی برگزیده است، فاسد می‌کند.