القطر

🌐 قطر

این واژه چند معنی دارد، اما در کاربرد رایج عربی می‌تواند به معنی «کشور قطر» باشد. همچنین در برخی زمینه‌ها القُطر به معنی «قطر / عرض دایره» هم می‌آید، ولی بدون حرکت و با توجه به متن، ممکن است منظور کشور قطر باشد. بنابراین معنی دقیق آن به جمله وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قطر

📌 کشور

📌 یدک‌کش

📌 مورب

📌 شربت

جمله سازی با القطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتحقق المفتشون من القطر الداخلي للالتزام بمعايير السلامة قبل الموافقة.

بازرسان قبل از تأیید، قطر داخلی را بررسی می‌کنند تا از مطابقت با استانداردهای ایمنی اطمینان حاصل شود.

💡 ‬الظاهر أن البريد المصري قد توقف عن إصدار الرسائل من القطر مثلما حجز الرسائل الواردة إليه.

به نظر می‌رسد که اداره پست مصر، همانطور که دریافت نامه از این کشور را متوقف کرده، ارسال نامه از آن را نیز متوقف کرده است.

💡 هطل القطر على الأشجار مساءً فازدادت الأرض رطوبةً وانتعش الهواء قليلاً.

عصر باران روی درختان بارید، بنابراین زمین مرطوب‌تر و هوا کمی تازه‌تر شد.

💡 يعتبر الشعاع نصف القطر مفتاحًا للمهندسين الذين يدرسون المسارات والمنحنيات.

شعاع برای مهندسانی که مسیرها و منحنی‌ها را مطالعه می‌کنند، کلیدی در نظر گرفته می‌شود.

💡 استمر القطر طوال الليل، مما جعل الشوارع لامعةً في الصباح الباكر.

باران تمام شب ادامه داشت و باعث شد خیابان‌ها در اوایل صبح برق بزنند.

💡 حملت الرياح بعض القطر المتساقط من السحب الثقيلة إلى الحقول المجاورة.

باد، قطرات باران را که از ابرهای سنگین فرو می‌ریختند، به مزارع همسایه برد.