الفهرست

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫ورفضه القاطع كان للخدمة داخل البيوت كصبي مع رفض أخذ المالبس ولم‬ ‫يتقبلها أبدا إال من والدتي!

فهرست: لبخند مرموز کودک و امتناع قاطع او از خدمت در خانه‌ها به عنوان یک پسر، به همراه امتناع او از گرفتن لباس، که هرگز جز از مادرم قبول نمی‌کرد!

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫ومن خلفه البقية تطأطئ بالرىوس ومغمضة العيون بأيدي ممدودة لتستند على‬ ‫أكتاف من يسير أمامه‪

این شاخص لبخند مرموز کودک را نشان می‌دهد و پشت سر او، بقیه سرشان را خم کرده‌اند و چشمانشان را بسته‌اند، در حالی که دست‌هایشان را دراز کرده‌اند و روی شانه‌های کسی که جلویشان راه می‌رود، قرار گرفته‌اند.

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫ابتسم بألم‪:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫بالعكس رحبوا بي!

فهرست لبخند مرموز کودک او لبخند دردناکی زد: برعکس، آنها از من استقبال کردند!

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫ومعاه كل حقـير من أمثاله من الحثالة االخوة.

فهرست: لبخند مرموز کودک و همراهش هر آدم پست و حقیری مثل خودش از تفاله‌های برادران.

💡 ساعد الفهرست الزائرين في العثور على المصادر العلمية بسرعة.

این فهرست به بازدیدکنندگان کمک می‌کرد تا به سرعت منابع علمی را پیدا کنند.

💡 اعتمد المحقق على الفهرست لمعرفة ترتيب المخطوطات داخل الصندوق.

محقق برای تعیین ترتیب نسخه‌های خطی داخل جعبه به فهرست استناد کرد.

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫امتألت غيضا من إغراق ذلك الصعلوك لي بتلك االبتسامات المنهمرة في‬ ‫حين لم أعرف لها سببا وإلطالقها المستمر نحوي‪

فهرست: لبخند مرموز کودک، سرشار از رنجش از آن لبخندهای سرشار از محبت آن رذل که هیچ دلیلی برای آنها نمی‌دانستم، و مدام آنها را به سمت من پرتاب می‌کرد.

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫أستوقفه المسمى مرغما بفكرة خطرت له في التو‪

فهرست: لبخند مرموز کودک، فکری که تازه به ذهنش رسیده بود، او را وادار به سکوت کرد.

💡 يحتوي الفهرست القديم على أسماء الكتب والمؤلفين في المكتبة التراثية.

فهرست قدیمی شامل نام کتاب‌ها و نویسندگان موجود در کتابخانه میراث است.