الفقر

💡 ‬لذا يأتيني االستياء عندما أرى خزانتي‬ ‫فارغة ويخامرني الفقر وسط منزل يملكه افراده رواتب عالية‪

بنابراین وقتی کمد لباس‌هایم را خالی می‌بینم و در خانه‌ای که صاحبانش افراد با حقوق بالا هستند، احساس فقر می‌کنم، احساس رنجش می‌کنم.

💡 يعيش كثير من الناس تحت ضغط الفقر وصعوبة تأمين الاحتياجات الأساسية.

بسیاری از مردم تحت فشار فقر و دشواری در تأمین نیازهای اولیه زندگی می‌کنند.

💡 عاشَ الرجلُ البائس أيامًا صعبةً بسبب الفقر والمرض.

مرد فقیر به دلیل فقر و بیماری روزهای سختی را سپری کرد.

💡 انتقد الكاتب شيطنة الفقر في بعض الخطابات، لأنها تُخفي الأسباب الحقيقية للمشكلة الاجتماعية.

نویسنده از اهریمن جلوه دادن فقر در برخی سخنرانی‌ها انتقاد کرد، زیرا این کار علل واقعی مشکل اجتماعی را پنهان می‌کند.

💡 ‬أي متحضــر‬ ‫ابلوراثــة ولــن يتعــاىل علــى العامــل اخلليجــي الفقــر‪

هیچ انسان متمدنی که از طریق ارث به این دنیا آمده باشد، به کارگر فقیر خلیج فارس به دیده تحقیر نگاه نخواهد کرد.

💡 يتكلمون بإسم الفقر واملجتمع‬ ‫ويقولون أن تحقيقها مستحيل

آنها به نام فقر و جامعه صحبت می‌کنند و می‌گویند که دستیابی به آن غیرممکن است.

💡 ظنّ البعض أن الفقر فلعنة، لكنه في الحقيقة يحتاج إلى علاجٍ وجهد.

بعضی‌ها فکر می‌کردند فقر یک بلا و نفرین است، اما در واقع به درمان و تلاش نیاز دارد.

💡 عاش الرجل سنوات من الذلة بسبب الفقر والديون والمشكلات المتراكمة.

آن مرد سال‌ها به دلیل فقر، بدهی و مشکلات انباشته شده، در حقارت زندگی کرد.

💡 لا ينبغي أن تبقى وصمة الفقر سببًا لحرمان الأطفال من التعليم الجيد في القرى النائية.

انگ فقر نباید دلیلی برای محروم کردن کودکان در روستاهای دورافتاده از آموزش خوب باقی بماند.

💡 يواجهون الفقر بصبر ويبحثون عن فرص عمل أفضل.

آنها با صبر و شکیبایی با فقر روبرو می‌شوند و به دنبال فرصت‌های شغلی بهتر می‌گردند.

💡 عاش الرجل سنواتٍ طويلةً بين الفقر والمرض، حتى شعر بالهوان أمام الجميع.

آن مرد سال‌ها در فقر و بیماری زندگی کرد، تا اینکه در مقابل همه احساس تحقیر کرد.