الفرق

💡 أحيانًا تصو الملاحظة الدقيقة الفرق بين النجاح والخطأ.

گاهی اوقات مشاهده دقیق، تفاوت بین موفقیت و شکست را آشکار می‌کند.

💡 في التدريب اللغوي، كتب المدرس مثالًا غريبًا: انا انت، ثم شرح الفرق بين الضمائر.

در آموزش زبان، معلم یک مثال عجیب نوشت: من تو هستم، سپس تفاوت ضمایر را توضیح داد.

💡 ‬وكانت مجالسي تلهج بأخبار‬ ‫الالعبين ودوريات الفرق وتحليل أدائهم‪

دورهمی‌های من پر از اخبار مربوط به بازیکنان، لیگ تیم‌ها و تحلیل عملکردشان بود.

💡 تتفقد الفرق الهندسية الجسر قبل افتتاحه أمام حركة المرور.

تیم‌های مهندسی قبل از بازگشایی پل، آن را بررسی می‌کنند.

💡 ‬وهكذا بعد ان كنت النجم الذي تتسارع الفرق لض ّمها‬ ‫معه‪

و بنابراین، بعد از اینکه ستاره‌ای شد که تیم‌ها برای جذبش هجوم آوردند،

💡 شرح المعلم الفرق بين الفصحى و العامية، ثم طلب من الطلاب أمثلة من بيئتهم.

معلم تفاوت بین عربی رسمی و عربی محاوره‌ای را توضیح داد، سپس از دانش‌آموزان خواست تا مثال‌هایی از محیط خود ارائه دهند.

💡 كثيرًا ما تخشوهم بعضُ الفرق الصغيرة حين تواجه شركاتٍ كبيرةً في السوق.

بعضی از تیم‌های کوچک اغلب هنگام مواجهه با شرکت‌های بزرگ در بازار، دچار ترس می‌شوند.

💡 شرح المعلم الفرق بين الکي القديم والوسائل الحديثة في الطب.

معلم تفاوت بین سوزاندن با حرارت در دوران باستان و روش‌های پزشکی مدرن را توضیح داد.

💡 تخشوه بعض الفرق المنافسة لأنه يعمل بجد وانضباط.

بعضی از تیم‌های رقیب از او می‌ترسند چون او سخت کار می‌کند و منظم است.

💡 لاحظت الفرق الكبير بين أداء الفريق هذا الموسم والموسم الماضي.

من متوجه تفاوت زیاد عملکرد تیم در این فصل و فصل گذشته شدم.

💡 شاركت الفرق املتحدة في حملة تطوعية لتنظيف الشاطئ وحماية البيئة.

تیم‌های متحد در یک کمپین داوطلبانه برای پاکسازی ساحل و حفاظت از محیط زیست شرکت کردند.

💡 شرح المدرس اللي هو الفرق بين المفهومين بطريقة سهلة ومناسبة للجميع.

معلم تفاوت بین این دو مفهوم را به روشی آسان و مناسب برای همه توضیح داد.

💡 قارن الباحث ببعضهما بين النسختين القديمتين ليعرف الفرق بين النصين.

محقق دو نسخه قدیمی را با هم مقایسه کرد تا تفاوت بین این دو متن را دریابد.