الفتيات

💡 ‬هل من كل الفتيات لم يجد اال من عشقها‬ ‫قاسم مهران‪.

از بین همه دخترها، فقط قاسم مهران دختر مورد علاقه‌اش را پیدا کرد.

💡 في الحفل، لم تَصرخنَ الفتيات إلا عندما أعلن اسم الفائزة.

در این مراسم، دخترها فقط وقتی نام برنده اعلام شد جیغ زدند.

💡 أخبرتنا الجدة أن الفتيات تولدين في هذا الحيّ منذ أجيال طويلة.

مادربزرگ به ما گفت که نسل اندر نسل در این محله دختر به دنیا آمده است.

💡 ‬ولكن األكل واملوسيقى كانا من كوكب‬‫أخر» تفادى ربيع الكالم عن الفتيات مع معلمه بأي شكل لكن طالل‬ ‫كان له هم آخر‪:‬‬ ‫أجمل من أمها‪».

اما غذا و موسیقی از سیاره دیگری بودند.» ربیع به هیچ وجه از صحبت کردن در مورد دخترها با معلمش طفره می‌رفت، اما طلال نگرانی دیگری داشت: «از مادرش زیباتر بود.»

💡 تعلمن الفتيات مهارات جديدة في المدرسة خلال هذا الفصل الدراسي.

دختران در این ترم مهارت‌های جدیدی را در مدرسه آموختند.

💡 تسبتن الفتيات الأغراض الصغيرة في الحقيبة بعناية شديدة.

دخترها با دقت وسایل کوچک را داخل کیف گذاشتند.

💡 تحدثت الأميرة في الحفل عن أهمية التعليم وتمكين الفتيات في المجتمع.

در این مراسم، شاهزاده خانم درباره اهمیت آموزش و توانمندسازی دختران در جامعه صحبت کرد.

💡 ‫صالح؛ لذلك سأصارحك‬ ‫جميال تنجذب الفتيات إلي‪

صالح؛ بنابراین، جمیل، با تو صادق خواهم بود، دخترها جذب من می‌شوند.

💡 جاءت الفتيات من مدن مختلفة للمشاركة في المؤتمر الشبابي السنوي.

دختران از شهرهای مختلف برای شرکت در کنفرانس سالانه جوانان آمده بودند.

💡 شجرن الفتيات شتلات صغيرة خلف المدرسة مع المعلمة.

دخترها به همراه معلم، نهال‌های کوچکی را پشت مدرسه کاشتند.

💡 طلبت المدربة من الفتيات أن تقمصن أدوار المسافرات بصدق.

مربی از دختران خواست که صادقانه نقش مسافران را بازی کنند.

💡 وقفت الفتيات فوسطن الساحة ينتظرن بدء الحفل المدرسي مساءً.

دخترها وسط میدان ایستاده بودند و منتظر شروع کنسرت مدرسه در عصر بودند.

💡 كانت الفتيات احدرن بسرعة نحو القاعة قبل أن يبدأ العرض مباشرة.

دخترها درست قبل از شروع نمایش به سمت سالن دویدند.

💡 سأل المدرّس عن وجهن في الصف، فرفعت الفتيات أيديهنّ بسرعة.

معلم در کلاس از قیافه‌هایشان پرسید و دخترها سریع دستشان را بالا بردند.

💡 نصحت المعلمة الفتيات والفتيان بصون فروجهم والالتزام بالآداب العامة.

معلم به دختران و پسران توصیه کرد که از اندام‌های خصوصی خود محافظت کنند و به آداب معاشرت عمومی پایبند باشند.