الفتنة هذه
🌐 این نزاع
«الفتنة هذه» یعنی «این فتنه» یا «این آشوب». «هذه» برای اشاره به نزدیک به گوینده است، پس این ترکیب به فتنه یا رخداد آشفتهای اشاره دارد که اکنون دربارهٔ آن صحبت میشود. در فارسی معمولاً «این فتنه»، «این آشوب» یا «این بحران» ترجمه میشود.
جمله سازی با الفتنة هذه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاولت الجهات المختصة إنهاء الفتنة هذه قبل أن تتسبب في أضرار أكبر.
مقامات سعی کردند قبل از اینکه این درگیری خسارات بیشتری به بار آورد، آن را پایان دهند.
💡 كان الجميع يدرك أن الفتنة هذه لن تنتهي إلا بالحكمة والصبر.
همه میدانستند که این نزاع تنها با خرد و صبر پایان خواهد یافت.