الفاخرة

🌐 لوکس

«الفاخرة» صورت مؤنث «فاخر» است و به چیزی یا کسی گفته می‌شود که دارای شکوه، ارزش، زیبایی و کیفیت عالی باشد. این واژه در توصیف کالاهای مجلل، ساختمان‌های شیک، یا حتی وسایل گران‌قیمت و مرغوب کاربرد دارد. «الفاخرة» در فارسی نزدیک به «لوکس»، «مجلل» یا «ممتاز» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لوکس

📌 فانتزی

📌 لذیذ

📌 حق بیمه

📌 خوب

جمله سازی با الفاخرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تفضّل كثير من العائلات السكن في الأحياء الفاخرة القريبة من الخدمات الأساسية.

بسیاری از خانواده‌ها ترجیح می‌دهند در محله‌های مرفه و نزدیک به خدمات اولیه زندگی کنند.

💡 ‬تنظر باتجاه‬ ‫المحال التجارية الفاخرة وتراقب المارة وتحدث نفسها‪:‬‬ ‫ما كان علي أن أطاوع زوجي وأفتتح عيادتي في هذا الشارع المتباهي‪

او به مغازه‌های لوکس نگاه می‌کند، رهگذران را تماشا می‌کند و با خودش می‌گوید: نباید از شوهرم اطاعت می‌کردم و مطبم را در این خیابان پر زرق و برق باز می‌کردم.

💡 رايح أبني القصور والشقق الفاخرة في دبي والطائف وجده وشرم الشيخ‬‫وإسطنبول وهولندا.

قرار است در دبی، طائف، جده، شرم الشیخ، استانبول و هلند کاخ و آپارتمان‌های لوکس بسازم.

💡 بعض الفنادق الفاخرة توفر خدمات للغرف طوال اليوم.

برخی از هتل‌های لوکس، خدمات اتاق را در تمام طول روز ارائه می‌دهند.

💡 يبحث الكثيرون عن القماش االصلي عند شراء الملابس الفاخرة أو التقليدية.

بسیاری از افراد هنگام خرید لباس‌های لوکس یا سنتی به دنبال پارچه‌های اصل هستند.

💡 ‫وال اعرف سبب تضييع معظم الناس اموالهم‬ ‫على اهداء حبيباتهم الشكوالتة الفاخرة

نمی‌دانم چرا بیشتر مردم پولشان را برای خرید شکلات‌های گران‌قیمت برای دوست دخترشان هدر می‌دهند.

💡 يستخدم بعض الحرفيين الذهب في صناعة المجوهرات الفاخرة التي تُعرض في المتاجر الراقية.

برخی از صنعتگران از طلا در ساخت جواهرات نفیسی که در فروشگاه‌های لوکس به نمایش گذاشته می‌شوند، استفاده می‌کنند.

💡 كانت الملابس الفاخرة قديمًا تُحاك غالبًا من الحرير المستورد.

لباس‌های لوکس اغلب از ابریشم وارداتی ساخته می‌شدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران