الفاحشة

🌐 وقاحت

«الفاحشة» به معنای کار یا سخن بسیار زشت، ناپسند و خارج از حدود اخلاق و شرع است. این واژه معمولاً برای اشاره به گناه بزرگ، عمل قبیح، یا رفتاری به‌کار می‌رود که از نظر اجتماعی و دینی بسیار نادرست شمرده می‌شود. در برخی کاربردها، «فاحشه» به معنای زن بدکاره نیز آمده است، اما معنای اصلی و گسترده‌تر آن «زشتی و قبح شدید» است.

اسم (noun)

📌 وقاحت

📌 بی‌حیایی

📌 زنا

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ظالمانه

جمله سازی با الفاحشة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تُعَدُّ الفاحشة من الأمور التي يرفضها المجتمع السليم وتنبذها القيم الدينية والأخلاقية.

بی‌اخلاقی چیزی است که یک جامعه سالم آن را رد می‌کند و ارزش‌های دینی و اخلاقی آن را محکوم می‌کنند.

💡 حذّر الإمام من انتشار الفاحشة بين الشباب لما لها من آثار خطيرة على الأسرة والمجتمع.

امام جمعه نسبت به شیوع فساد اخلاقی در بین جوانان به دلیل تأثیرات جدی آن بر خانواده و جامعه هشدار داد.

💡 ناقشَ الباحثُ أثرَ الإعلاناتِ الفاحشة على سلوكِ بعضِ المراهقينَ في المدنِ الكبيرةِ.

این محقق در مورد تأثیر تبلیغات مستهجن بر رفتار برخی از نوجوانان در شهرهای بزرگ بحث کرد.

💡 ‬فكان ينهى الجسارة من سياقة‬ ‫لساني على انتهاج بذاءة االلفاظ الفاحشة والقبيحة وإن كان مزاحا ً‪

او مرا از به کار بردن الفاظ رکیک و زشت، حتی به شوخی، منع می‌کرد.

💡 ‬كما لو أن الناس تنتظرك لكي تخرج بسروالك الصيني‬ ‫لتهجم على بعضها وتخرج في مظاهرة لنشر الفاحشة!

انگار مردم منتظرند که شما با شلوار چینی بیرون بیایید تا به هم حمله کنند و برای اشاعه فحشا به تظاهرات بروند!

💡 لا ينبغي للإنسان أن يقترب من الفاحشة مهما كثرت المغريات والضغوط من حوله.

انسان نباید به فساد اخلاقی نزدیک شود، هر چقدر هم که وسوسه‌ها و فشارها او را احاطه کرده باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران