فاحش

🌐 مستهجن

به معنی «آشکار و بسیار زشت»، «ناهنجار»، یا «فاحش و غیرقابل‌قبول» است. این واژه غالباً برای چیزهایی به‌کار می‌رود که از حد معمول گذشته و زشتی یا بدی آن‌ها روشن و برجسته شده باشد؛ مثل خطای فاحش، اشتباه آشکار، یا عمل ناپسند.

فعل (verb)

📌 اضافه بار

صفت (adjective)

📌 مستهجن

📌 ظالمانه

📌 کثیف

📌 بی‌ادب

📌 ناخالص

جمله سازی با فاحش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتشرتْ في السوقِ أسعارٌ فاحش ةٌ لا يستطيعُ كثيرٌ من الناسِ تحملَها.

قیمت های گزافی در بازار گسترش یافته که بسیاری از مردم توان خرید آن را ندارند.

💡 شعرَ المسؤولونَ بالقلقِ من ارتفاعٍ فاحش ٍ في تكلفةِ السكنِ داخلَ المدينةِ.

مقامات نگران افزایش سرسام‌آور هزینه‌های مسکن در داخل شهر بودند.

💡 قالَ الخطيبُ إنَّ التبذيرَ فاحش ٌ ويؤدي إلى ضياعِ المالِ بلا فائدة.

واعظ گفت اسراف، زیاده روی است و منجر به هدر دادن پول بدون فایده می شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران