الفاتحة

💡 وقفنا بصمت أمام شاهد القبر، ثم قرأنا الفاتحة ودعونا للميت بالرحمة.

ما ساکت جلوی سنگ قبر ایستادیم، سپس فاتحه خواندیم و برای آن مرحوم طلب رحمت کردیم.

💡 ‬قرأت الفاتحة على روح والد ّ‬ ‫بينما كفاي مفتوحتان كصفحتي مصحف‪.

در حالی که کف دست‌هایم مانند دو صفحه قرآن باز بود، برای روح پدرم فاتحه خواندم.

💡 ‫أما أصحاب البشرة السمراء الفاتحة فيرسلون إلى الخدمة البعيدة مثل‬ ‫المطبخ والحراسة والحدائق‪.

آنهایی که پوست قهوه‌ای روشن دارند به کارهای دور از دسترس مانند آشپزخانه، نگهبانی و باغبانی فرستاده می‌شوند.

💡 حفظتُ الفاتحة منذ طفولتي، وما زلت أرددها في كل صلاةٍ بخشوع.

من از کودکی سوره فاتحه را حفظ بودم و هنوز هم در هر نماز با احترام آن را می‌خوانم.

💡 اختارت العائلة غرفةً الزاهية ذات الجدران الفاتحة والستائر الجميلة.

خانواده یک اتاق روشن با دیوارهای رنگ روشن و پرده‌های زیبا انتخاب کردند.

💡 ‫ح ّرك النور االول شفتيه كأنه يقرأ الفاتحة التي لم يكن يحفظها جيدا‪

نور اول لب‌هایش را تکان داد، انگار که داشت سوره‌ی آغازین قرآن را که خیلی خوب نمی‌دانست، می‌خواند.

💡 علّمت المعلمة الأطفال سورة الفاتحة كلمةً كلمةً حتى حفظوها بإتقان وثقة.

معلم سوره فاتحه را کلمه به کلمه به بچه ها آموزش داد تا اینکه آنها آن را کاملاً و با اطمینان خاطر حفظ کردند.

💡 ‫كامل سورة الفاتحة وما تيسر من آيات الذكر الحكيم التي يُكثر األئمة والشيوخ من‬ ‫تالوتها‪

تمام سوره فاتحه و هر آیه‌ای از ذکر حکیم (قرآن) به راحتی توسط امامان و شیوخ تلاوت می‌شود.

💡 قرأ الإمام الفاتحة بصوتٍ خاشعٍ أثناء صلاة الفجر في المسجد الكبير.

امام در نماز فجر در مسجد جامع، سوره فاتحه را با صدای خاشعانه تلاوت کرد.