الغليظ

🌐 ضخیم

«الغليظ» یعنی درشت، کلفت، سخت، خشن، یا زمخت. این واژه هم برای اشیا مانند طناب یا چیزی ضخیم به کار می‌رود و هم برای رفتار و اخلاق، مثل فردی خشن یا سخت‌دل. از نظر معنایی نزدیک به «غلاظ» است اما مفرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حلقی

📌 جمجمه ضخیم

جمله سازی با الغليظ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬طرق الزجاج الغليظ بطرف‬ ‫سبابته ومتنى لو كان باستطاعته أن يحلق مع الحامم فوق املرىض وأقربائهم‬ ‫تاركًا كل يشء خلفه‪

با نوک انگشت اشاره‌اش به شیشه‌ی ضخیم ضربه زد و آرزو کرد که می‌توانست با کبوترها بالای سر بیماران و بستگانشان پرواز کند و همه چیز را پشت سر بگذارد.

💡 ‫بعد عدة ثواين ظهر صوت اجلنرال الغليظ بلكنته املميزة‪:‬‬ ‫ نعــم أســمعك‪

بعد از چند ثانیه، صدای خشن ژنرال، با لهجه‌ی خاصش، شنیده شد: «بله، حرفتان را می‌شنوم.»

💡 كسر الصوت الغليظ الصمت، مما جعل الجميع يقفزون في مقاعدهم.

صدای خشن و گرفته‌ی مرد سکوت را شکست و باعث شد همه از جایشان بپرند.

💡 ‬داس بإبهامه الغليظ طبقات التبغ‬ ‫وتكلس لون مشميش تحت أظفره‪.

او با شست کلفتش لایه‌های تنباکو را فشار داد و یک توده آهکی به رنگ زردآلو زیر ناخنش ظاهر شد.

💡 كان الحبل الغليظ ضروريًا لسحب السيارة العالقة في الوحل.

طناب ضخیم برای بیرون کشیدن ماشین از گل ضروری بود.

💡 ‬هلّل شهود‬ ‫العيان حني أحكم الحبل الغليظ عىل رقبة السجني وأبتعد الرشطيان عنه‪

شاهدان عینی با محکم شدن طناب ضخیم دور گردن زندانی و دور شدن دو پلیس از او، هلهله می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران