العمومي

🌐 عمومی

«العمومي» صفتی است به معنی «عمومی»، «مربوط به عموم» یا «همگانی». این واژه در برابر «خصوصي» به کار می‌رود و می‌تواند درباره امور دولتی، منافع عمومی، یا مکان‌های عمومی باشد. مثلاً «القطاع العمومي» یعنی «بخش دولتی / عمومی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عمومی

📌 جهانی

جمله سازی با العمومي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 افتتحت البلدية موقفًا العمومي جديدًا قرب السوق، لتسهيل حركة السيارات في أوقات الذروة.

شهرداری یک پارکینگ عمومی جدید در نزدیکی بازار افتتاح کرد تا رفت و آمد خودروها را در ساعات اوج ترافیک تسهیل کند.

💡 ‬واستؤنف النقل العمومي الحضري باستغالل نسبة ال تتجاوز‬ ‫خمسين بالمائة من الطاقة االستيعابية‪

حمل و نقل عمومی شهری از سر گرفته شده است و با حداکثر پنجاه درصد ظرفیت خود فعالیت می‌کند.

💡 ‬وجد ُمحتلو الملك العمومي أنفسهم أمام قرار السلطات‪

کسانی که اموال عمومی را اشغال کرده بودند، خود را در معرض تصمیم مقامات یافتند.

💡 ‬أن هذا الرجل أفضل طبيب يف املدينة‬ ‫وهو َج ّراح امللكة األوىل ويعمل يف املستشفى العمومي ليوم واحد‬ ‫فقط وكان من حسن حظك أنه موجود عندما جلبت جدتك‪».

این مرد بهترین پزشک شهر است، او اولین جراح ملکه است و فقط برای یک روز در بیمارستان دولتی کار می‌کند. تو خوش شانس بودی که وقتی مادربزرگت را آوردی، او آنجا بود.

💡 ‬وتلك قطة “عم رمضان”‬ ‫بواب العامرة عىل ناصية الشارع العمومي تتمسح بأطفال احلارة الذين‬ ‫يغدقون عليها مما يف أيدهيم من طعا ٍم‪“.

و آن گربه‌ی «عمو رمضان»، دربان محله، در گوشه‌ی خیابان عمومی است که دارد خودش را به بچه‌های محله می‌مالد و بچه‌ها هر غذایی که در دست دارند را به او می‌دهند.

💡 أعلن المستشفى العمومي عن خدمة طوارئ مجانية تستقبل المرضى على مدار الساعة.

این بیمارستان دولتی از ارائه خدمات اورژانس رایگان خبر داد که به صورت شبانه‌روزی پذیرای بیماران است.

💡 ‬وخفض الطاقة االستيعابية لوسائل النقل العمومي إلى‬ ‫خمسين بالمائة‪.

ظرفیت حمل و نقل عمومی به پنجاه درصد کاهش یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران