العقاب من

💡 نتلقّى العقاب من أمثالكم منذ أجيال.

ما نسل‌هاست که از امثال شما تنبیه می‌شویم.

💡 النساء الذين يخشون العنف من أزواجهن أو أشكال خطيرة أخرى من العقاب من أفراد الأسرة الآخرين.

زنانی که از خشونت شوهرانشان یا سایر اشکال جدی تنبیه از سوی سایر اعضای خانواده می‌ترسند.

💡 يخشى بعض الأطفال العقاب من الوالدين عندما يكسرون شيئًا في البيت دون قصد.

بعضی از بچه‌ها وقتی اتفاقی چیزی را در خانه می‌شکنند، از تنبیه والدینشان می‌ترسند.

💡 كان الصدق أفضل طريقة للنجاة من العقاب من الجهات المسؤولة.

صداقت بهترین راه برای فرار از مجازات از سوی مقامات بود.

💡 يوضح فوكو الطرق التي أدى بها الانضباط الصارم والأخلاق إلى تحويل وكالة العقاب من الجسدية إلى الروحية

فوکو توضیح می‌دهد که چگونه انضباط و اخلاق سختگیرانه منجر به تغییر عامل مجازات از جسمی به معنوی شد.

💡 تسبب إهمال الشركة في وفيات، ومع ذلك أفلتوا من العقاب من خلال الثغرات القانونية.

سهل‌انگاری این شرکت باعث مرگ و میر شد، با این حال آنها از طریق خلاهای قانونی از مجازات فرار کردند.

💡 وكأن ما قاله كان الضوء الأخضر للصامتين مثلي كي يشاركوا دون أن يتوقعوا العقاب من الحكومة.

انگار حرف‌های او چراغ سبزی بود برای آدم‌های ساکتی مثل من که بدون انتظار مجازات از طرف دولت، در آن شرکت کنم.