العفوية

🌐 خودانگیختگی

«العفوية» یعنی «خودجوشی، طبیعی بودن، بی‌تکلفی، سادگی در رفتار و گفتار». وقتی می‌گویند کسی «عفوی» است، یعنی مصنوعی و تصنعی رفتار نمی‌کند و رفتار او از درون و به‌صورت طبیعی و spontané / خودبه‌خودی بیرون می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خودجوش

📌 خودانگیختگی

📌 غیررسمی

📌 رک و صریح

📌 بی‌مقدمه

📌 بداهه

جمله سازی با العفوية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تمنح العفوية الشخصَ حضورًا طبيعيًا بعيدًا عن التصنع.

خودانگیختگی به فرد حضوری طبیعی و به دور از تظاهر می‌بخشد.

💡 اشتهر الفنان بأسلوب تمثيلي مميز يجمع بين العفوية والالتزام بالتفاصيل.

این هنرمند به خاطر سبک بازیگری متمایزش که ترکیبی از بداهه‌پردازی و توجه به جزئیات است، شناخته می‌شود.

💡 تُظهر العفوية أحيانًا صدق المشاعر أكثر من الكلام المرتب.

خودانگیختگی گاهی اوقات صداقت احساسات را بیش از کلمات آماده نشان می‌دهد.

💡 ويتكلف بعض الناس في الحديث أمام الضيوف، فيفقدون العفوية ويبدون بعيدين عن طبيعتهم.

بعضی افراد هنگام صحبت در مقابل مهمانان، خود را بزرگ می‌کنند، حالت خودانگیخته خود را از دست می‌دهند و از ماهیت واقعی خود دور به نظر می‌رسند.

💡 يبتعد الناجحون عن التکلف من في أسلوبهم لأن العفوية أقرب إلى القلوب.

افراد موفق از تظاهر در سبک خود اجتناب می‌کنند، زیرا خودانگیختگی به قلب مردم نزدیک‌تر است.

💡 ‫فضحك ِ كثريا و متايل ِ مع ضحكتك العفوية لألمام و اخللف

کاتریا و متایل همراه با خنده‌ی خودجوش تو، چه از جلو و چه از عقب، خندیدند.

💡 ‬وتتوالنا العفوية والسذاجة البريئة الخالية من التكلف‪

و ما در احاطه‌ی خودانگیختگی و ساده‌لوحیِ معصومانه، عاری از تظاهر، هستیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران