العطر

🌐 عطر

العطر به معنی «عطر، بوی خوش، رایحه‌ی خوشبو» است. این واژه هم به خودِ ماده‌ی خوشبوکننده و هم به بوی دل‌انگیز حاصل از آن اشاره دارد. در زبان عربی و فارسی، عطر نماد خوشبویی، لطافت و گاهی زیبایی و آراستگی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عطر

📌 ادکلن

📌 معطر

جمله سازی با العطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وأمسك بتالبيب العطر كلما فاح‬ ‫وطرق الش ّم عندي‪

و هر زمان که عطری وزید و حس بویایی‌ام به من رسید، آن را حس کردم.

💡 استمر فتاثر العطر في الغرفة حتى بعد مغادرة الضيوف.

حتی بعد از رفتن مهمان‌ها هم بوی عطر توی اتاق مانده بود.

💡 شَمَّ الرجل رائحة العطر فابتسم وتذكر أيامه القديمة.

مرد عطر را بو کرد، لبخندی زد و روزهای قدیمش را به یاد آورد.

💡 يجذب العطر الجميل انتباه الناس في الأماكن المغلقة.

رایحه ای دلپذیر در فضاهای بسته توجه افراد را به خود جلب می کند.

💡 وفاحت رائحة العطر في القاعة عندما دخل الضيوف.

با ورود مهمانان، بوی عطر، فضای سالن را پر کرد.

💡 وضع العامل ازاز العطر على الطاولة قرب النافذة حتى لا يسقط.

کارگر شیشه عطر را روی میز نزدیک پنجره گذاشت تا نیفتد.

💡 قال لي الصديق إنّ هذا العطر إنه غالي، لذلك بحثت عن بديل أرخص.

دوستم به من گفت که این عطر گران است، بنابراین من به دنبال یک جایگزین ارزان‌تر گشتم.

💡 هذا العطر فلوريّ الرائحة، مناسب للأجواء الهادئة والمناسبات النهارية الرسمية.

این عطر با رایحه گل، مناسب برای فضاهای آرام و مناسبت‌های رسمی روزانه است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران