العرض

💡 ‬بــدأت الرصاصــات تنطلــق‬ ‫مــن حولــه بــراوة ُمطمــة الزجــاج وماكينــات العــرض‪

گلوله‌ها مثل شیشه‌های شکسته‌ی پرده و دستگاه‌های نمایش، دور و برش شروع به پرواز کردند.

💡 امرية يا هند، لقد أعجبني أسلوبك في العرض والتنظيم داخل القاعة.

امریه، هند، من از سبک ارائه شما و سازماندهی داخل سالن خوشم آمد.

💡 حضرت ال فانا إلى القاعة مبكرًا لتجهّز العرض التقديمي.

الفنا زودتر از موعد به سالن رسید تا ارائه را آماده کند.

💡 عاد الطفل من المدرسة متعبًا لكنه سعيد لأنه شارك في العرض المسرحي اليوم.

کودک خسته اما خوشحال از مدرسه برگشت، چون امروز در اجرای تئاتر شرکت کرده بود.

💡 إذا وصلتِ إلى الموعد ال فهي ستبدأين العرض دون تأخير.

اگر به موقع برسید، او نمایش را بدون تأخیر شروع خواهد کرد.

💡 ‬لم‬ ‫أجد كالما حتى أقوله في العرض ولكن قلت‪ :‬سأجرب السباحة‬ ‫وسأقاتل السمكة الكبيرة ولكن ما لونها؟

من نتونستم کلمه رو پیدا کنم که تو نمایش بگم، اما گفتم: من شنا رو امتحان می‌کنم و با ماهی بزرگ می‌جنگم، اما چه رنگیه؟

💡 ‬فهببم‬ ‫ألحصب لصمت العرض وسمصسرة اللوحصت ممن ي صربون فيهص لنبص‬ ‫ويف الخاصء‪

بنابراین، زیباترین چیز سکوتِ صحنه‌ی نمایش و زیباییِ منظره از دید کسانی است که در آن به خاطر اندام‌های خصوصی مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرند.

💡 كانت النقطة الأخيرة في العرض التقديمي هي الأهم بالنسبة إلى الحضور.

آخرین نکته در ارائه، برای حضار مهمترین نکته بود.

💡 تحدّثَ ال بها الموظفُ بثقةٍ كبيرةٍ أثناء العرض أمام الفريق.

کارمند در طول ارائه به تیم، با اعتماد به نفس زیادی صحبت کرد.

💡 تواصلت الإدارة مع بعض العمالء لتوضيح تفاصيل العرض الجديد.

مدیریت با برخی از مشتریان تماس گرفت تا جزئیات پیشنهاد جدید را توضیح دهد.

💡 سأل المدير عن حضور العلاء ابو قبل بدء العرض التقديمي.

مدیر قبل از شروع ارائه، درباره حضور علاء ابو پرسید.

💡 خلال العرض الفني، كان إليها النظرُ إلى لوحة الفنان ممتعًا ومليئًا بالإعجاب.

در طول نمایشگاه هنری، نگاه کردن به نقاشی هنرمند لذت‌بخش و سرشار از تحسین بود.

💡 كانت شاشة العرض كبيرة وواضحة، مما ساعد الطلاب على متابعة الدرس بسهولة.

صفحه نمایش بزرگ و واضح بود، که به دانش‌آموزان کمک می‌کرد تا درس را به راحتی دنبال کنند.

💡 كان انتباهها موجّهًا نحو اللوحة منذ بداية العرض التقديمي.

از ابتدای ارائه، توجه او به نقاشی معطوف بود.

💡 أنا ولا أستطيع قبول هذا العرض دون التفكير جيدًا.

من نمی‌توانم این پیشنهاد را بدون فکر کردن دقیق بپذیرم.